Errata

The box on the left (under Web shop) should read "New endpoint version" instead of "Old endpoint version"

In same box, v50 should be v65.

Two Typos in this one:
1.
"you off comparing" should be "you of comparing"

2.
"reconsititute" should be "reconstitute"

"With a monolithic application, if I want to try and new programming language, ..."

Should be "With a monolithic application, if I want to try 'a' new programming..."

Virtualization is spelled wrong as Virtualisation

Arcihtects
should be
Architects

obvious carear progression
should be
obvious career progression

Sim city
should be
Sim City

grow it's offering
should be
grow its offering

countradict should be contradict

One person’s principes are anothers practices.

should be

One person’s principles are another's practices.

"FindCustomer takes the first name, surname, and email address."

Actually in the code:

public Customer findCustomer(String id) throws RemoteException;

Not sure if function arguments are defined wrong or FindCustomer should have been createCustomer

Note from the Author or Editor:
Confirmed that this is a problem. The text should change to 'createCustoemr takes the first name...'.

Fixed in atlas in ch04.asciidoc

managealbe
should be
manageable

Haivng 20 different styles
should be
Having 20 different styles

becomes complaint for your context?
should be
becomes compliant for your context?

making sure peolpe
should be
making sure people

they have to be very diligent in not letting our tendendcy for DRY resulting
should be
they have to be very diligent to not let our tendency for DRY result

worth capturing such a decison
should be
worth capturing such a decision

Vision: to esure
should be
Vision: to ensure

"mitigate some of sins of the past"

should be

"mitigate some of the sins of the past"

Note from the Author or Editor:
Yep - real problem. Fixed in atlas in ch04.asciidoc

In the first sentence on page 59, especailly should be especially.

Note from the Author or Editor:
Good spot - fixed in git in chapter 4.

"NOSQL" should be spelled "NoSQL"

Note from the Author or Editor:
Fixed - NOSQL should be NoSQL. Fixed in Git in chapter 5.

Each figure features three boxes representing services on the right. In each picture they say from top to bottom:

User service
Catalog service
Catalog service

But they should say:

User service
Catalog service
Invoice service

"nodeJS" should be spelled "Node.js"

Note from the Author or Editor:
Legit problem - fixed in atlas in ch06.

"On Linux, process are run"

should be

"On Linux, processes are run"

Note from the Author or Editor:
Good spot, fixed in Git (chapter 6)

"so too do the number of moving parts"

should be

"so too does the number of moving parts"

Note from the Author or Editor:
Looks straightforward! Fixed in git as per the user submitted errata (chapter 7).

In paragraph "Use Semantic Versioning", a sentence towards the end of the paragraph reads as "I haven't see this approach". It should have been "I haven't seen this approach".

The bullet point reads:
"Try to understand the trade-off between putting more efforts into testing and detecting issues faster in production (optimizing for MTBF versus MTTR).

It is likely that "efforts" should be "effort" in that sentence.

"the avergage CPU load"

should be

"the average CPU load"

Note from the Author or Editor:
Good spot:

"the avergage CPU load"

should be

"the average CPU load"

Fixed in git in chapter 8

"event-drive architecture patterns" should be "event-driven architecture patterns".

"Calls made between the browser and server calls"

should be

"Calls made between the browser and server"

Note from the Author or Editor:
Good spot.

"Calls made between the browser and server calls can be" should be "Calls made between the browser and server can be"

Fixed in git

"SeLinux" should be "SELinux"

Note from the Author or Editor:
Good spot : "SeLinux" should be "SELinux"

Fixed in git (chapter 9)

The paragraph reads:

"[...] which aims to be simpler to use than either AppArmour or GrSecurity [...]"

GrSecurity should be substituted with SELinux

Note from the Author or Editor:
"A newer option is GrSSecurity, which aims to be simpler to use than either AppArmour or GrSecurity while also trying to expand on their capabilities" should read "A newer option is GrSecurity, which aims to be simpler to use than either AppArmour or SELinux while also trying to expand on their capabilities"

Fixed in git in chapter 9.

"a asynchronous"

should be

"an asynchronous"

Note from the Author or Editor:
Error is correct - fixed in git.

"a asynchronous"

should be

"an asynchronous"

"in Chapter 4, but also"

should be

"in Chapter 4), but also"

Note from the Author or Editor:
Missing bracket after the chapter reference. Fixed in atlas in ch11.asciidoc

The word "artifact" is misspelled.

“Managing environments for single-artfact monolithic systems can be challenging,”

Excerpt From: Newman, Sam. “Building Microservices.” O'Reilly Media, Inc., 2015-01-30. iBooks.
This material may be protected by copyright.

Note from the Author or Editor:
Confirmed. Text should read 'single-artifact monolithic..."

Fixed in atlas in ch06.asciidoc.

"traffic doesn't go halfway round the world when it needs to"

the end should be "when it doesn't need to"

Note from the Author or Editor:
Fixed in atlas in ch11

From "making sure that traffic doesn't go halfway round the world when it needs to"

should be

"making sure that traffic doesn't go halfway round the world when it doesn't need to"

But if you’re using hypermedia and can’t justify the switch, I’d definitely
suggest giving Swagger a go.

I guess it should be

But if you aren't using hypermedia and can’t justify the switch, I’d definitely
suggest giving Swagger a go.

Note from the Author or Editor:
Yup - problem.

Instead of:

"my recommendation is to go with HAL over Swagger. But if you're using hypermedia and can't justify the switch, I'd definitely suggest giving Swagger a go."

Should be:

"my recommendation is to go with HAL over Swagger. But if you're not using hypermedia and can't justify the switch, I'd definitely suggest giving Swagger a go."

Already fixed in atlas in ch11