SÉSAME DE LA PRONONCIATION
Si vous savez bien prononcer les mots types du tableau ci-contre, vous devez avoir toute confiance.
À des fins d’illustration, nous avons retenu quelques mots qui ne sont pas tous recensés dans le globish, mais que leur pénétration large et tolérée du français rend utiles. Pour certains vocables, il existe plusieurs prononciations possibles et compréhensibles de façon quasi universelle en anglais ; le cas échéant, nous proposons celle qui martyrisera le moins vos organes vocaux. S’il existe une divergence entre la prononciation américaine et les autres, nous privilégions la première, pour une raison utilitaire : c’est la plus répandue, même si officiellement, ce n’est pas la plus correcte. Idem pour les orthographes, ...
Get Apprenez le globish now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.
