O'Reilly logo

Apprenez le globish by Jacques Bourgon, Philippe Dufresne, Jean-Paul Nerrière

Stay ahead with the world's most comprehensive technology and business learning platform.

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required

SÉSAME DE LA PRONONCIATION

Si vous savez bien prononcer les mots types du tableau ci-contre, vous devez avoir toute confiance.

À des fins d’illustration, nous avons retenu quelques mots qui ne sont pas tous recensés dans le globish, mais que leur pénétration large et tolérée du français rend utiles. Pour certains vocables, il existe plusieurs prononciations possibles et compréhensibles de façon quasi universelle en anglais ; le cas échéant, nous proposons celle qui martyrisera le moins vos organes vocaux. S’il existe une divergence entre la prononciation américaine et les autres, nous privilégions la première, pour une raison utilitaire : c’est la plus répandue, même si officiellement, ce n’est pas la plus correcte. Idem pour les orthographes, ...

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, interactive tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required