Prefácio
Este trabalho foi traduzido com recurso a IA. Agradecemos o teu feedback e comentários: translation-feedback@oreilly.com
Na comunidade nativa da Cloud e não só, o eBPF tornou-se um dos tópicos técnicos mais quentes dos últimos anos. Uma nova geração de ferramentas e projetos poderosos em networking, segurança, observabilidade e outros foram construídos (e mais continuam a ser criados) usando o eBPF como plataforma, oferecendo melhor desempenho e precisão em comparação com seus predecessores. Conferências relacionadas ao eBPF, como o eBPF Summit e o Cloud Native eBPF Day, atraíram milhares de participantes e espectadores e, no momento em que este artigo foi escrito, a comunidade eBPF Slack tinha mais de 14.000 membros.
Porque é que o eBPF está a ser selecionado como a tecnologia subjacente a tantas ferramentas de infra-estruturas? Como é que ele proporciona as melhorias de desempenho prometidas? Como é que o eBPF é útil em campos técnicos tão díspares, que vão desde o rastreio do desempenho até à encriptação do tráfego de rede?
Este livro tem como objetivo responder a estas questões, dando ao leitor uma compreensão do funcionamento do eBPF, bem como uma introdução à escrita de código eBPF.
A quem se destina este livro
Este livro destina-se a programadores, administradores de sistemas, operadores e estudantes que estão curiosos sobre o eBPF e querem saber mais sobre o seu funcionamento. Ele fornecerá uma base para aqueles que querem explorar a escrita de programas eBPF ...