book

Asterisco: La Guía Definitiva, 5ª Edición

by Jim Van Meggelen, Russell Bryant, Leif Madsen

October 2024

Intermediate to advanced

414 pages

11h 19m

Spanish

O'Reilly Media, Inc.

Book available

Read now

Unlock full access

Joshua Colp (Desarrollador Senior de Software, Sangoma/Digium)Dan Jenkins (Fundador, Nimble Ape Ltd)Joyce Wilmot (Desarrolladora Web Senior)Matt Florell (Fundador, VICIdial)Matt Fredrickson (Director de Ingeniería de Asterisk, Sangoma/Digium)
AudienciaSoftwareConvenciones utilizadas en este libroAprendizaje en línea O'ReillyCómo contactar con nosotrosAgradecimientos de Jim Van Meggelen
Asterisk y VoIP: salvar la brecha entre la telefonía tradicional y la telefonía de redEl Proyecto de Telefonía ZapataLos cambios masivos requieren una tecnología flexibleAsterisk: La centralita del hackerAsterisk: La centralita del profesionalLa Comunidad AsteriskSitio comunitario basado en el discurso de AsteriskLas listas de correo de AsteriskSitios Wiki de AsteriskLos Canales IRCConclusión
MódulosAplicacionesMódulos puenteMódulos de grabación detallada de llamadasMódulos de registro de eventos del canalConductores de canalTraductores de códecsFormato IntérpretesFunciones de DialplanMódulos PBXMódulos de recursosMódulos adicionalesMódulos de pruebaEstructura de archivosArchivos de configuraciónMódulosLa Biblioteca de RecursosEl CarreteRegistroEl DialplanHardwareVersionado de AsteriskConclusión
Instalación en LinuxElegir tu plataformaPasos de VirtualBoxHost Linux (OpenStack)DependenciasInstalación de AsteriskDescarga y requisitos previosCompilar e instalarConfiguración inicialAjustes SELinuxAjustes del cortafuegosAjustes finalesValidar tu nuevo sistema AsteriskErrores comunes de instalaciónAlgunas notas finales sobre la configuraciónArchivos de configuración de ejemplo para futuras consultasEl comando Shell de Asterisksafe_asteriskConclusión
La inconveniencia de la seguridadAsegurar el SIPNombres de los suscriptoresSeñalización SIP seguraProteger los medios de comunicaciónRTP encriptadoConclusión
Conceptos de nomenclatura telefónicaTeléfonos duros, Softphones y ATAsConfigurar AsteriskCómo funciona la configuración de canales con el Dialplanchan_pjsipPruebas para asegurarte de que tus dispositivos se han registradoUn plan de marcado básico para probar tus dispositivosBajo el capó: tu primera llamadaConclusión
Sintaxis del plan de marcadoContextosExtensionesPrioridadesAplicacionesLas aplicaciones Responder(), Reproducir() y Colgar()Un prototipo básico de DialplanUn plan de marcado sencilloHola MundoConstruir un Dialplan InteractivoLas aplicaciones Goto(), Background() y WaitExten()Gestión de entradas no válidas y tiempos de esperaUtilizar la aplicación Dial()Utilizar variablesCoincidencia de patronesIncluyeConclusión
Aspectos básicos de la troncalizaciónDialplan fundamental para la conectividad exteriorLa RTPCTroncales RTC tradicionalesVoIPTraducción de direcciones de redTerminación y originación RTCConfigurar troncales SIPMarcación de emergenciaConclusión
El archivo voicemail.confUn archivo voicemail.conf inicialLa Sección [general]La sección [zonemensajesBuzonesIntegración del plan de marcación del buzón de vozLa aplicación Dialplan VoiceMail()La aplicación Dialplan VoiceMailMain()Mapa de teclas del buzón de voz estándarCrear un directorio de marcación por nombreCorreo de voz a correo electrónicoBackends de almacenamiento de buzón de vozSistema de archivos LinuxIMAPAlmacenamiento de mensajes en una base de datosConclusión

Dispositivos Externos al Servidor AsteriskConectividad RTC, DAHDI, tarjetas Digium y teléfonos analógicosConductores DAHDIInternacionalización en AsteriskIdentificador de llamadasIdioma y/o acento de las instruccionesSellos de hora/fecha y pronunciaciónConclusión-Hoja de referencia fácil
Expresiones y manipulación de variablesExpresiones básicasOperariosFunciones de DialplanSintaxisEjemplos de funciones DialplanBifurcación condicionalLa aplicación GotoIf()Bifurcación condicional basada en el tiempo con GotoIfTime()GoSubDefinición de subrutinasVolver de una subrutinaCanales localesUtilizar la base de datos AsteriskAlmacenar datos en la AstDBRecuperar datos de la AstDBBorrar datos de la AstDBUtilizar el AstDB en el DialplanPrácticas funciones de AsteriscoConferencias con ConfBridge()Funciones prácticas de DialplanCALLERID()CANAL()CURL()CORTA()IF() y STRFTIME()LEN()REGEX()STRFTIME()Conclusión
características.confLa Sección [general]La sección [featuremap]La sección [applicationmap]Agrupación de Mapas de AplicaciónAparcamiento y buscapersonasLlamar a AparcamientoBuscapersonas (también conocido como megafonía)Lugares a los que enviar tus páginasLlamada por zonasConferencias avanzadasVideoconferenciaConclusión
Crear una cola ACD simpleMiembros de la colaControlar los miembros de la cola mediante la CLIDefinir los miembros de la cola en la tabla queue_membersControlar los miembros de la cola con la lógica DialplanEntrar y salir automáticamente de varias colasColas avanzadasCola prioritaria (ponderación de colas)Prioridad de los miembros de la colaCambiar las sanciones dinámicamente (queuerules)Control de AnunciosDesbordamientoUtilizar canales localesEstadísticas de la cola: El archivo queue_logConclusión
Estados del dispositivoComprobación de los estados del dispositivoEstados de extensión mediante la directiva de insinuaciónConsejosComprobación de los estados de la extensiónPresencia SIPUtilizar estados de dispositivo personalizadosConclusión
Un AA no es un IVRDiseñar tu AAEl saludoEl Menú PrincipalTiempo de esperaNo válidoMarcar por extensiónConstruir tu AAInstrucciones de grabaciónEl DialplanEntrega de llamadas entrantes al AAIVRConclusión
Tu elección de base de datosGestión de bases de datosSolución de problemas con la base de datosInyección SQLPotencia tu plan de marcado con func_odbcUna suave introducción a func_odbcFunky con func_odbc: Hot-DeskingUtilizar el tiempo realEstática en tiempo realTiempo real dinámicoAlmacenar registros detallados de llamadasIntegración en base de datos de colas ACDAlmacenamiento de los parámetros del plan de marcado de una cola en una base de datosEscribir queue_log en la base de datosConclusión
Componentes de un IVRConsideraciones sobre el diseño de IVRMódulos Asterisk para construir IVRsCURL()func_odbcAGIAMIARIUn IVR sencillo utilizando CURL()El DialplanUna función IVR de grabación de avisosReconocimiento de voz y conversión de texto a vozTexto a vozReconocimiento de vozConclusión
Archivos de llamadasTu archivo de primera llamadaNotas sobre los archivos de llamadaInicio rápido AMIAMI sobre TCPAMI sobre HTTPConfiguracióngestor.confhttp.confResumen del protocoloCodificación de mensajesAMI sobre HTTPEjemplo de usoIniciar una llamadaRedirigir una llamadaMarcos de desarrolloConclusión
Inicio rápidoVariantes AGIAGI basado en procesosFastAGI-AGI sobre TCPAGI asíncrona-AMI-AGI controladaVisión general de la comunicación AGIConfigurar una sesión AGIComandos y respuestasFinalizar una sesión AGIEjemplo: Acceso a la base de datos de cuentasMarcos de desarrolloConclusión
Inicio rápido ARIConfiguración básica de AsteriskProbar tu entorno ARI básicoTrabajar con tu entorno ARI utilizando SwaggerLos componentes básicos de la ARIRESTWebSocketEstasisMarcosari-py (y aioari) para Pythonnodo-ari-clienteAsterNET.ARIari4javaphpariaricppasterisk-ari-clientConclusión
El navegador como teléfonoConocimientos previosConfigurar Asterisk para WebRTCMega Teléfono CibernéticoMás sobre WebRTCConclusión
logger.confRevisar los registros de AsteriskRegistro en el demonio syslog de LinuxVerificar el registroRotación del troncoRegistros detallados de llamadasContenido del CDRAplicaciones Dialplancdr.confBackendsEjemplo de registros detallados de llamadasAdvertenciasRegistro de eventos del canalConclusión
Buscar cuentas válidasPuntos débiles de la autenticaciónFail2banInstalaciónConfiguraciónMedios encriptadosVulnerabilidades de DialplanProteger las API de red de AsteriskOtra mitigación de riesgosRecursosConclusión - Un idiota mejor
El teléfono está muerto (excepto cuando no lo está)Sobrecarga de comunicacionesLos problemas del desarrollo de código abiertoEl futuro de AsteriskWebRTCEl futuro de la telefonía

Overview

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com

Diseña un sistema completo de Voz sobre IP (VoIP) o PBX tradicional con Asterisk, aunque sólo tengas conocimientos básicos de telecomunicaciones. Esta guía superventas te lo pone fácil con una detallada hoja de ruta que te muestra cómo instalar y configurar este software de código abierto, tanto si estás actualizando tu sistema telefónico actual como si empiezas desde cero.

Ideal para administradores de Linux, desarrolladores y usuarios avanzados, esta quinta edición actualizada te muestra cómo configurar sistemas privados de conmutación telefónica basados en VoIP dentro de la empresa. Te pondrás al día sobre las funciones de Asterisk 16, la última versión de soporte a largo plazo de Digium. Este libro también incluye nuevos capítulos sobre WebRTC y la Interfaz en Tiempo Real de Asterisk (ARI).

Descubre cómo WebRTC proporciona una nueva dirección para Asterisk
Adquiere los conocimientos necesarios para construir un sistema telefónico sencillo pero completo
Construye un plan de marcación interactivo, utilizando las mejores prácticas para las funciones avanzadas de Asterisk
Aprende cómo ARI se ha convertido en la API preferida para interconectar lenguajes de desarrollo web con Asterisk