Das neue Asien: Die Zukunft der globalisierten Welt

Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser,

was ist nicht alles über das Phänomen Asien und im Speziellen China in den letzten Jahren geschrieben worden? Selten von Innen, oft von Außen, sind die Ausführungen zu häufig im Abstrakten und Fremden geblieben.

Mit tiefem Wissen, das auf einer jahrzehntelangen Reisetätigkeit nach und durch China basiert und gleichsam mit wachem Auge hat mein Kollege und langjähriger Chefvolkswirt sowie Asien Chairman von Morgan Stanley, Stephen Roach, nunmehr ein Buch in deutscher Sprache vorgelegt, das seinesgleichen an Klarheit und Schärfe in der Analyse sucht.

Trotz der Chancen, die Roach für Asien und China im 21. Jahrhundert sieht, beurteilt er China nicht eindimensional sondern dialektisch. Das angebotsorientierte Wachstumsmodell und die einseitige Abhängigkeit vom Export beziehungsweise der Prosperität und Kaufkraft von Konsumenten auf anderen Kontinenten schaffen Limitationen, die das Potenzial des Riesen hemmen. Einzig die Stimulierung des privaten Konsums in China selbst, vermag über die Jahre ein nachhaltiges Gleichgewicht herzustellen.

Der Aufbau eines stabilen Sozialversicherungssystems sowie eine stärkere Berücksichtigung der Umwelt und des Ressourcenverbrauchs sind Schlüsselfaktoren für Chinas Erfolg der Zukunft. Für uns als Deutsche, die einen Großteil der Maschinen exportieren, auf denen die Güter in China hergestellt werden, ist es geradezu essenziell diese Zusammenhänge zu verstehen. Stephen Roach stiftet hierzu Kompass und Lupe zugleich. ...