Capítulo 4. Haz espacio
Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com
Trabajar en estrecha colaboración significa precisamente eso: acercarse. Como hemos comentado en capítulos anteriores, cuando reunimos a diversas personas, tenemos que pensar a quién invitaremos y cómo funcionaremos. Pero igual de importante es el espacio real en el que colaboramos. En este capítulo examinamos la idea de utilizar el "espacio", tanto físico como virtual, en una colaboración para apoyar al equipo. Para muchas oficinas, el trabajo colaborativo es muy diferente de lo que suele ser habitual, por lo que debes tener la intención de hacer que el espacio funcione para ti y para los miembros de tu equipo.
Aunque muchos equipos deben trabajar juntos a distancia (es decir, en ubicaciones distribuidas), y de hecho lo hacen, mucha gente cree que realmente no hay nada que sustituya a estar en la misma sala, aunque ciertamente me he encontrado con personas que creen que el trabajo a distancia es tan bueno, si no mejor, que estar colocado. En un podcast de Freakonomics sobre el estudio de Harvard sobre las oficinas de planta abierta, Janet Pogue McLaurin, experta en espacios de trabajo globales, dice que los estudios demuestran que hasta el 50% de nuestro trabajo es en realidad tiempo concentrado con la cabeza hacia abajo, y que el 25% de nuestro tiempo lo pasamos cara a cara, y el resto es virtual. Dice que todo esto apunta a la necesidad ...