O'Reilly logo

Graphic Design, Translated by Peter J Wolf

Stay ahead with the world's most comprehensive technology and business learning platform.

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required

420
Job:01579 Title: Graphic Design Translated (Rockport)
Page:420
Text
Français
ALIGNEMENT, 98
ALIGNEMENT OPTIQUE , 98
ALIGNEMENT VISUEL , 98
ANIMATION, 98
ANNEXES , 99
APOSTROPHE, 99
APPROCHE DE GROUPE, 99
ART DÉCO, 100
ART NOUVEAU, 101
ARTS & CRAFTS, 101
ASCENDANTE, 101
ASYMÉTRIE, 102
BANQUE D’IMAGES , 102
BAUHAUS, 102
BLANCS, 103
BORDURE, 103
C&J, 103
CADRATIN, 104
CAHIER, 104
CALIBRAGE, 104
RECTO/VERSO, 77
REGISTRATION, 77
RESOLUTION, 78
REVERSE/REVERSE OUT, 78
RGB, 78
RHYTHM, 79
RIVERS, 80
ROMAN TYPE, 80
RULE, 80
SADDLE-STITCH BINDING, 81
SANS SERIF, 81
SATURATION, 81
SCALE, 82
SCREEN PRINTING, 83
SCRIPT TYPE, 83
SECONDARY COLORS, 83
SERIF, 84
SHEET SIZES, 84
SIGNATURE, 84
SMALL CAPITALS/CAPS, 85
SPREAD, 85
STANDING CAPITAL/CAP, 85
STOCK PHOTOGRAPHY/IMAGES, 86
SUBHEAD, 86
SUBSCRIPT, 86
SUPERSCRIPT, 87
SURREALISM, 87
SWASH CHARACTERS, 87
SYMBOL, 88
SYMMETRY, 88
TERTIARY COLORS, 88
TEXT WRAPPING, 89
TEXTURE, 89
THUMBNAIL, 89
TINT, 90
TRACKING, 90
TRAPPING, 90
TRITONE, 90
TYPE, 91
TYPE CLASSIFICATION, 92
TYPE FAMILY, 92
TYPEFACE, 92
TYPESETTING, 93
TYPOGRAPHY, 93
ULTRAVIOLET COATING, 93
VALUE, 93
VARNISH, 94
VECTOR GRAPHIC, 95
VERSO, 95
VICTORIAN, 95
VISUAL ALIGNMENT, 95
WHITE SPACE, 96
WIDOW, 96
X-HEIGHT, 96
417-432_01579 C2.indd 420417-432_01579 C2.indd 420 1/20/10 1:05:06 PM1/20/10 1:05:06 PM
421
Job:01579 Title: Graphic Design Translated (Rockport)
Page:421
Text
CALLIGRAPHIE, 105
CALQUE, 105
CANAUX, 105
CARACTÈRES, 106
CARACTÈRES À CHASSE CONSTANTE, 106
CARACTÈRES À CHASSE VARIABLE, 106
CARACTÈRES AU FIL, 107
CARACTÈRES DE TITRE, 108
CARACTÈRES ÉTENDUS, 108
CARACTÈRES ROMAINS, 108
CARACTÈRES SANS EMPATTEMENTS , 109
CHAPEAU, 109
CHEMIN, 109
CHIFFRES ARABES , 110
CHIFFRES RÉFÉRENCES, 110
CHIFFRES SUSPENDUS, 110
CIRCULATION DU REGARD, 111
CLASSIFICATION TYPOGRAPHIQUE, 112
CLIPART, 112
CMJN, 112
COLLAGE, 113
COLONNE, 113
COMPOSITION, 113
COMPOSITION EN ALINÉA, 114
COMPOSITION TYPOGRAPHIQUE, 114
CONDENSÉ, 114
CONSTRUCTIVISME, 115
CONTRASTE, 115
CONTREPOINÇON, 115
CORPS, 116
CORPS DU TEXTE, 116
CORRECTION DES COULEURS, 116
COULEUR, 117
COULEUR DE FOND , 117
COULEURS ANALOGUES, 117
COULEURS COMPLÉMENTAIRES, 118
COULEURS PRIMAIRES , 118
COULEURS SECONDAIRES , 118
COULEURS TERTIAIRES , 119
COUPURE DES MOTS, 119
COURBE DE BÉZIER, 119
CRAYONNAGE, 119
CRÉNAGE, 120
CRÉNELAGE, ANTICRÉNELAGE, 120
CUBISME, 120
CURSIVE, 121
DADA, 121
DE STIJL, 121
DÉCOUPE, 122
DÉCOUPE AU LASER, 123
DÉCOUPE PAR EFFLEUREMENT, 123
DÉGRADÉ, 123
DEMI-CADRATIN, 124
DESCENDANTE, 124
DESIGN DE PACKAGING , 124
DESIGN NUMÉRIQUE, 125
DESSIN D’UNE LETTRE , 126
DESSIN EN GRISÉ, 126
DINGBATS, 126
DORURE, 127
DOUBLE PAGE , 127
DRAPEAU, 127
ÉCHELLE , 128
ÉCHELLE DE GRIS, 129
ÉGYPTIENNE, 129
EMPATTEMENT, 129
ENCRES PRIMAIRES , 129
ÉPAISSEUR (DU PAPIER), 129
ÉPREUVE EN PLACARD, 130
ÉPREUVES, 130
ÉQUILIBRE, 130
ESPACE CADRATIN, 130
ESPACE COLORIMÉTRIQUE, 130
ESPACE DEMI-CADRATIN, 131
ESPACE NÉGATIF , 131
ESPACE POSITIF , 131
EXERGUE, 132
EXPOSANT, 132
FAMILLE DE CARACTÈRES , 132
FAUX TEXTE, 133
FER À GAUCHE, FER À DROITE, 133
FILET, 133
FONDS PERDUS, 134
FONTE, 134
FORMAT DE FEUILLE , 134
FORMAT DE PAPIER, 134
FORME, CONTRE FORME, 134
FUTURISME, 135
GAUFRAGE, 135
GOTHIQUE, 135
GOUTTIÈRE, 136
GRANDE CAPITALE , 136
417-432_01579 C2.indd 421417-432_01579 C2.indd 421 1/20/10 1:05:07 PM1/20/10 1:05:07 PM
422
Job:01579 Title: Graphic Design Translated (Rockport)
Page:422
Text
GRAPHIQUE MATRICIEL , 136
GRAS, CARACTÈRES GRAS, 136
GRILLE, 137
GROSSI-MAIGRI , 137
GUILLEMETS , 137
HAUTEUR D’X , 138
HAUTEUR DE CAPITALE, 138
HIÉRARCHIE, 138
ICÔNE, 139
IDENTITÉ, 139
IMAGE COMPOSITE, 139
IMAGE DE PLACEMENT, 140
IMAGE MATRICIELLE, 140
IMAGES VECTORIELLES , 140
IMPOSITION, 141
IMPRESSION TYPOGRAPHIQUE , 141
INDICE, 141
INITIALE, 142
INTERLETTRAGE, 142
INTERLIGNAGE, 142
INTERTITRE, 143
INVERSION, 143
ITALIQUE, 143
LÉGENDE, 144
LETTRE ITALIQUE ORNÉE, 145
LETTRINE, 145
LÉZARDES , 145
LIGATURE, 146
LIGNE, 146
LIGNE DE BASE , 146
LIGNE DE TÊTE, 147
LISIBILITÉ, 147
LITHOGRAPHIE, 147
LITHOGRAPHIE OFFSET, 147
LOGO, 147
LONGUEUR DE LIGNE , 147
LOREM IPSUM, 147
LUMINOSITÉ, 149
MACULE, 149
MAQUETTE, 149
MARGES, 150
MESURE, 150
MÉTAPHORE, 150
MODÈLE COLORIMÉTRIQUE, 151
MODERNISME, 151
MOIRÉ, 151
MONOCHROMATIQUE, 152
MONTAGE, 152
MULTIMÉDIA, 152
OBLIQUE, 152
ORPHELINE, 153
PAGE TYPE , 153
PAGES EN REGARD, 153
PAGES LIMINAIRES, 154
PAGINATION, 155
PALETTE DES COULEURS, 155
PAPIER COUCHÉ, 155
PARTIES ANNEXES, 155
PELLICULAGE AQUEUX, 155
PETITES CAPITALES , 156
PHOTOMONTAGE, 156
PICTOGRAMME, 156
PIQÛRE MÉTALLIQUE À CHEVAL , 157
PIXEL , 157
PLI ACCORDÉON , 157
PLI ROULÉ, 158
POINT CENTRAL, 159
POINT PICA , 159
POINTS DE SUSPENSION, 159
POLICE, 160
PONCTUATION MARGINALE, 160
POSTERISATION , 160
POSTMODERNISME , 161
PUCE, 161
QUADRICHROMIE, 161
RAME, 162
RECADRER, 162
RECTO VERSO, 162
RELIURE, 163
RELIURE CARTONNÉE, 164
RELIURE SANS COUTURE , 164
REPÉRAGE, 164
RÉSOLUTION, 165
RETOUR À LA LIGNE AUTOMATIQUE, 165
ROUE CHROMATIQUE, 165
RVB, 166
RYTHME, 166
SATURATION , 166
SATURATION DE LA COULEUR, 166
SAUT DE LIGNE , 167
SÉRIGRAPHIE, 167
SIMILI, 167
417-432_01579 C2.indd 422417-432_01579 C2.indd 422 1/20/10 1:05:07 PM1/20/10 1:05:07 PM

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, interactive tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required