
I. Technical Dialogue and Human Factors
31
cooking”
75
, that regulated relations between the two parties. In such a system,
characterized by the limited role of regulations, adopting a decision-making tool
that would cut back on reality too drastically was not necessary. “The technical
dialogue between experts was de facto institutionalized by the absence of
nuclear regulations…. In France, the siting of nuclear facilities was not restricted
by any regulatory criteria on, say, distance. The safety philosophy adopted in
the United States and Great Britain, however, led to strict rules establishing
exclusion zones and evacuation zones whose ...