
Information Technology and Computer Application Engineering – Liu, Sung & Yao (Eds)
© 2014 Taylor & Francis Group, London, ISBN 978-1-138-00079-7
Research and design of Chinese-English corpus alignment
Cheng Ying Chi, Bo Zhang & Yin Qi
School of Software Engineering University of Science and Technology, Liaoning Anshan, Liaoning, China
ABSTRACT: Sentence alignment is most important for Chinese-English bilingual corpus alignment. This
paper analyzes the features of the length-based method and the lexical-information method. First, the N-Path
method is proposed which combines length and lexical-information. This method avoids the insufficiency of
length-based ...