Prefacio
Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com
Gracias por elegir nuestro libro sobre ingeniería de observabilidad para sistemas de software modernos. Nuestro objetivo es ayudarte a desarrollar una práctica de la observabilidad en tu organización de ingeniería. Este libro se basa en nuestra experiencia como profesionales de la observabilidad y como creadores de herramientas de observabilidad para usuarios que quieren mejorar sus propias prácticas de observabilidad.
Como defensores declarados de impulsar las prácticas de observabilidad en la ingeniería de software, esperamos que este libro pueda establecer un registro claro de lo que significa la observabilidad en el contexto de los sistemas de software modernos. El término "observabilidad" ha tenido bastante aceptación recientemente en el ecosistema del desarrollo de software. Este libro pretende ayudarte a separar los hechos del bombo publicitario proporcionándote un análisis profundo de lo siguiente:
Qué significa la observabilidad en el contexto de la entrega y las operaciones de software
Cómo construir los componentes fundamentales que te ayuden a conseguir la observabilidad
El impacto de la observabilidad en la dinámica de equipo
Consideraciones sobre la observabilidad a escala
Formas prácticas de crear una cultura de observabilidad en tu organización
A quién va dirigido este libro
La Observabilidad se centra predominantemente en lograr una ...