CHAPTER 6

Multilingual Applications

Another use case for LKBs are multilingual applications. This chapter covers two examples: multilingual semantic relatedness and computer-aided translation.

6.1  MULTILINGUAL SEMANTIC RELATEDNESS

Calculating the semantic similarity or relatedness of words or larger text units, such as sentences, is a core task for many NLP applications. For instance, it is a component in approaches for text reuse detection [Bär et al., 2012], textual inference [Zaenen et al., 2005], or paraphrasing [Androutsopoulos and Malakasiotis, 2010]. There are numerous datasets—both monolingual and cross-lingual ones—to test the performance of semantic similarity or relatedness calculation. While most of these datasets focus on words ...

Get Linked Lexical Knowledge Bases now with O’Reilly online learning.

O’Reilly members experience live online training, plus books, videos, and digital content from 200+ publishers.