The Local Modules option shows us the list of available modules. By default it shows only Apps modules. Since we created an application module we don't need to remove that filter to see it. Type "todo" in the search and you should see our new module, ready to be installed.
Now click on its Install button and you're done!