Skip to Content
Prácticas de implementación y optimización de LLM (Spanish Edition)
book

Prácticas de implementación y optimización de LLM (Spanish Edition)

by Chi Wang, Peiheng Hu
May 2026
Intermediate
374 pages
12h 12m
Spanish
O'Reilly Media, Inc.
Content preview from Prácticas de implementación y optimización de LLM (Spanish Edition)

Capítulo 3. Diseño de sistemas de servicio demodelos : un análisis en profundidad

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com

En el Capítulo 1, presentamos los principales paradigmas de servicio de modelos, describiendo los patrones arquitectónicos comunes y las ventajas y desventajas. En el Capítulo 2, examinamos cómo los LLMs realizan inferencias y generan texto a nivel de modelo. Este capítulo une esos fundamentos con la ingeniería de producción: cómo organizar el código y la infraestructura para construir sistemas de servicio completos tanto para escenarios de un solo modelo como de múltiples modelos.

El servicio de modelos es un campo en rápida evolución, con cientos de marcos de servicio de código abierto y soluciones comerciales disponibles. Evaluar, adoptar y personalizar la solución adecuada puede resultar abrumador rápidamente. En lugar de empezar con un marco específico, en este capítulo nos centramos en desarrollar la intuición a partir de los principios básicos. Al comprender cómo se estructuran los sistemas de servicio a un nivel fundamental, estarás mejor preparado para analizar cualquier marco o servicio gestionado.

Con ese fin, desarrollamos dos sistemas de servicio simplificados pero representativos: uno para el servicio de LLM de un solo modelo y otro para el servicio multimodelo. Estas implementaciones están simplificadas a propósito —no pretenden reemplazar marcos de producción como Triton ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

Habilidades de UX para la estrategia empresarial (Spanish Edition)

Habilidades de UX para la estrategia empresarial (Spanish Edition)

Torrey Podmajersky, Maya Elise Joseph-Goteiner, Kim Mats Mats
Malla agentica (Spanish Edition)

Malla agentica (Spanish Edition)

Eric Broda, Davis Broda

Publisher Resources

ISBN: 0642572383633