O'Reilly logo

SDL Trados Studio – A Practical Guide by Andy Walker

Stay ahead with the world's most comprehensive technology and business learning platform.

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required

Configuring the settings

Changing the Analyze Files settings can affect the amount that the translator quotes or bills. This section describes the options for configuring the settings in the Settings screen of the Analyze Files wizard via the Analyze Files and Fuzzy Bands areas on the left of the dialog box shown in the following screenshot:

Configuring the settings

The settings under the Analyze Files option are as follows:

  • Report Cross-file Repetitions: This option (selected by default) is only relevant if you are working with a project containing more than one file for translation. Segments that have no match in the TMs but are duplicates of segments found in other files ...

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, interactive tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required