O'Reilly logo

SDL Trados Studio – A Practical Guide by Andy Walker

Stay ahead with the world's most comprehensive technology and business learning platform.

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required

Moving through a document

When reviewing your work, you can of course move around the SDLXLIFF in the same way as while translating, but the following techniques may also be useful.

  • Pressing Ctrl + Enter to approve a segment in Review mode moves you to the next segment that is not confirmed as approved or rejected. In the sample file, in Segment 2, pressing Ctrl + Enter moves you to Segment 3 (in Translation mode, you would be moved to Segment 5). Using Ctrl + Alt + Enter approves the current segment, whatever its status, and moves you to the next one down, whatever its status. Using Ctrl + Shift + Enter rejects the segment and then moves you to the next one, whatever its status.
  • To jump to a particular segment, in the Home view, choose Go To, or ...

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, interactive tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required