O'Reilly logo

SDL Trados Studio – A Practical Guide by Andy Walker

Stay ahead with the world's most comprehensive technology and business learning platform.

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required

Checking the spelling

SDL Trados Studio has a built-in spellchecker that works in a similar way to that in MS Word. Misspellings are displayed with a wavy red underline as you type. To correct or ignore a spelling, or add it to the dictionary, right-click on the word in the target segment and choose the relevant option, as shown in the following screenshot from Segment 5:

Checking the spelling

To run a spell-check on a document open in the Editor, in the Review tab, choose Check Spelling (F7).

To change the spellchecker options, choose File | Options | Editor | Spelling. SDL Trados Studio has two spellcheckers to choose from (MS Word and Hunspell). You can turn interactive ...

With Safari, you learn the way you learn best. Get unlimited access to videos, live online training, learning paths, books, interactive tutorials, and more.

Start Free Trial

No credit card required