355 Inasmuch as it evokes a body of the sacrifice, this image actually testifies to a continuing positive evaluation of the body in the context of ritualistic–mythological reflections, be it anthropomorphic (which I would consider more probable in the present case) or theriomorphic, because one would not expect that a sacrifice of central importance, or the sacrifice in general, would be conceived as, or equated with, something exclusively evaluated in a negative way.
356 For further references to this phrase, see Ganesh U. Thite, Medicine, 180–181.
357 Cp. ŚPBr 4.1.5.14 (translation in Julius Eggeling, The Śatapatha-Brāhmaṇa, vol. 2, 275): “… ye have wandered and mixed much among men, performing cures” (… bahú manuṣyèṣu sáṃsṛṣṭam acāriṣṭaṃ ...

Get Thinking the body as a basis, provocation and burden of life now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.