
2 (Re)Konstruktion der Sicht(en) gegenüber sich selbst
63
lösen. Im Gegenteil dazu ist „das lächelnde Gesicht und nachgiebiges Verhalten" eine pas-
sende und taugliche Lösungsmethode für die Konfliktsituation mit Älteren in der chinesi-
schen Gesellschaft (vgl. Hsu, W.-L., 2003, S. 153). Ein harmonischer bzw. mäßiger Emo-
tionsausdruck wird als eine kultivierende und anständige Tat verstanden und gefordert.
Nach der Studie von Zhang (2006, S. 45ff) wurde das chinesische Lächeln in elf Kategorien
unterschieden. Dies sind:
1. Das Lächeln aus Neugier
2. Lächeln aus Erstaunen
3. Lächeln aus Unsicherheit
4. Lächeln bei Verständnisproblemen
5. Lächel ...