Capítulo 10. Registrar

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com

En su libro En defensa de la comida (Penguin Press), Michael Pollan explora la evolución de las cadenas alimentarias en Estados Unidos, desde las verduras cultivadas en el jardín hasta los alimentos procesados creados por los científicos de la alimentación. Animando a los lectores a volver a centrarse en la nutrición, no en los nutrientes, Pollan destila las 205 páginas de este libro en la breve frase "Come alimentos, no demasiados, sobre todo plantas".

Esta frase me vino a la mente cuando pensaba en este capítulo. El registro es una destilación del estado de ejecución del software, lo ideal es lograr un equilibrio en el que registres la información justa, pero no demasiada, especialmente en entornos a gran escala. Cuando se trata de un registro rentable, pienso en una frase similar: "Escribe registros, no demasiados, nunca información sensible".

Bien hecho, el registro puede proporcionarte información inestimable sobre el estado y el funcionamiento de sistemas complejos, como las canalizaciones de datos. Es un alivio encontrarte con un mensaje de registro bien elaborado que te diga exactamente qué ha ido mal al depurar un problema.

Además de depurar problemas y observar la ejecución, la posibilidad de exportar datos de registro a herramientas de consulta como Google BigQuery puede convertir registros bien formateados en una base de datos. ...

Get Canalizaciones de datos rentables now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.