Ingeniería de la observabilidad

Capítulo 18. Gestión de la telemetría con tuberías

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: [e-mail]

Este capítulo ha sido elaborado por Suman Karumuri, ingeniero de software sénior de Slack, y Ryan Katkov, director de ingeniería de Slack.

Una nota de Charity, Liz y George

En esta parte del libro, hemos desgranado conceptos de observabilidad que se sienten con mayor intensidad a escala, pero que pueden ser útiles a cualquier escala por diversas razones. En el capítulo anterior, vimos qué ocurre cuando el típico goteo de datos de observabilidad se convierte en una inundación y cómo reducir ese volumen con el muestreo. En este capítulo, veremos una forma diferente de gestionar grandes volúmenes de datos de telemetría: con canalizaciones.

Más allá del volumen de datos, las canalizaciones de telemetría pueden ayudar a gestionar la complejidad de las aplicaciones. En sistemas más sencillos, los datos de telemetría de una aplicación pueden enviarse directamente al backend de datos apropiado. En sistemas más complejos, puede que necesites encaminar los datos de telemetría a muchos sistemas backend para aislar cargas de trabajo, satisfacer necesidades de seguridad y cumplimiento, satisfacer distintos requisitos de retención, o por otras muchas razones. Si a eso le añades el volumen de datos, gestionar la relación de muchos a muchos entre los productores de telemetría y los consumidores de esos datos puede ser extraordinariamente ...