Capítulo 2. Seguridad orientada a sistemas
Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com
Comprender es relacionar, es encajar las cosas en un contexto. Nada puede comprenderse por sí mismo.
Mary Midgley, Bestia y Hombre
En nuestra transformación sociotécnica hacia la resiliencia, debemos convertirnos en pensadores de sistemas. Ya no debemos percibir los componentes como objetos inmóviles y solitarios. Dentro de las susurraciones de las sombras en la pared, podemos percibir su sofisticada sinfonía: que se coordinan en concierto hacia una aspiración más trascendental, grandiosa en escala. En nuestra vida cotidiana como informáticos, debemos cultivar una visión más holística de las tecnologías que construimos, manejamos y gestionamos si queremos prepararlas para la adversidad. Como los espectadores que escapan de la caverna de Platón, debemos trabajar juntos -desmantelando las divisiones entre equipos y servicios- para indagar más allá de las sombras y revelar la exquisita complejidad de la realidad de nuestro sistema.
En este capítulo, profundizaremos en nuestra exploración de la seguridad en la era de la resiliencia para sentar las bases de su aplicación práctica en todo el ciclo de vida de la entrega. Comenzaremos con un debate sobre nuestros modelos mentales, nuestras suposiciones omnipresentes sobre cómo ...
Get Ingeniería del caos de la seguridad now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.
