Capítulo 6. Responder y recuperarse

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com

la verdad es una semilla

plantado profundamente

si quieres conseguirlo

tienes que cavar

Katherena Vermette, "mujer de río"

Como ocurre con cualquier sistema complejo, los factores de estrés y las sorpresas son inevitables. La resiliencia implica la capacidad de recuperarse con elegancia de estos escenarios adversos. Por tanto, responder a los incidentes y recuperarse de ellos refleja una fase crítica en la entrega de software para la resiliencia de los sistemas y su subconjunto de seguridad de los sistemas. Los incidentes nos asombran para que veamos las diferencias entre la realidad y nuestros modelos mentales en un relieve vívido y visceral. Los incidentes son una llamada a la acción para que aprendamos y revisemos nuestros modelos mentales, una señal de que el funcionamiento normal del sistema puede no ser suficiente para mantener la resiliencia frente a los ataques. Cada incidente puede parecer "irregular", pero si profundizamos, podemos distinguir patrones que desafían nuestras suposiciones y creencias sobre el diseño del sistema.

En este capítulo, exploraremos cómo podemos aprender de esos incidentes y asegurarnos de que digerimos las percepciones en todas las demás fases de la entrega de software para informar del ...

Get Ingeniería del caos de la seguridad now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.