Book description
Das Internet ist mittlerweile das zentrale Medium für Datenaustausch und Datenrecherche. Auch für Wörterbücher ist es die zentrale Publikationsplattform. Aus dieser tiefgreifenden Veränderung der Wörterbuchlandschaft ergeben sich eine ganze Bandbreite neuer Fragen für die lexikografische Praxis und die Wörterbuchforschung, z. B. zur Datenmodellierung für Internetwörterbücher, zur Vernetzung von Wörterbuchinhalten, zu den Navigations- und Zugriffsmöglichkeiten, zur automatischen Gewinnung von lexikografischen Angaben, zum lexikografischen Prozess sowie zu neuen Möglichkeiten der Benutzerbeobachtung und -interaktion. Um diese Forschungsfragen zu diskutieren, förderte die Deutsche Forschungsgemeinschaft über drei Jahre hinweg ein wissenschaftliches Netzwerk Internetlexikografie, an dem Vertreterinnen und Vertreter wichtiger deutscher und europäischer Institutionen beteiligt waren. Ergebnis dieser Netzwerkarbeit ist der vorliegende Band, der in die zentralen Arbeitsfelder der Internetlexikografie erstmals gesammelt einführt und den aktuellen Stand der wissenschaftlichen Forschung und lexikografischen Praxis vorstellt.
Table of contents
- Cover
- Titelseite
- Impressum
- Vorwort
- Inhalt
- Einleitung
- 1 Technische Rahmenbedingungen der Internetlexikografie
- 2 Typologie von Internetwörterbüchern und -portalen
-
3 Der lexikografische Prozess
- 3.1 Einführung
- 3.2 Die Erforschung des lexikografischen Prozesses
- 3.3 Der computerlexikografische Prozess bei Internetwörterbüchern und seine Besonderheiten
- 3.4 Beispiele lexikografischer Prozesse von Internetwörterbüchern
- 3.5 Software zur Unterstützung lexikografischer Prozesse
- 3.6 Ausblick: Der lexikografische Prozess von Wörterbuchportalen
- 3.7 Literatur
- 4 Datenmodellierung
- 5 Vernetzungs- und Zugriffsstrukturen
- 6 Automatische Gewinnung von lexikografischen Angaben
- 7 Nutzerbeteiligung
-
8 Wörterbuchbenutzungsforschung
- 8.1 Einführung
- 8.2 Methodische Grundlagen
-
8.3 Benutzungsforschung bei Internetwörterbüchern
- 8.3.1 Was macht ein gutes Internetwörterbuch aus?
- 8.3.2 Unterscheidet sich die Bewertung innovativer Features von Internetwörterbüchern abhängig vom Vorwissen?
- 8.3.3 Wie kommen potenzielle Nutzer mit einzelnen Aspekten des Neuauftritts des Wörterbuchportals OWID zurecht?
- 8.3.4 Werden häufige Wörter im Korpus auch häufig in Internetwörterbüchern nachgeschlagen?
- 8.4 Ausblick
- 8.5 Literatur
- Schlagwortverzeichnis
- Fußnoten
Product information
- Title: Internetlexikografie
- Author(s):
- Release date: September 2016
- Publisher(s): De Gruyter Akademie Forschung
- ISBN: 9783110380842
You might also like
book
Wissensrepräsentation
Wissensrepräsentation ist die Wissenschaft, Technik und Anwendung von Methoden und Werkzeugen, Wissen derart abzubilden, damit dieses …
book
Handlungstheoretische Semantik
In der Semantik, der Lehre von der Bedeutung unserer kommunikativen Zeichen, gibt es zwei Paradigmen. Dem …
book
Abenteuer Softwarequalität
Ein Buch zur Softwarequalität auf Einführungsniveau für Studenten und Praktiker, das durch eine mitlaufende Geschichte anschaulicher …
book
Frame-Semantik
Das Frame-Modell ist eine der wichtigsten Neuentwicklungen in der Sprachtheorie der letzten Jahrzehnte und zu einem …