Kerviel : enquête sur un séisme financier

MERCREDI 16 JUIN – SEPTIÈME JOUR D’AUDIENCE

L’addiction

« On a “deleté” le forward, ça ne change rien du côté des deltas. » Voilà un exemple parmi d’autres du jargon de salle des marchés que l’on inflige au tribunal, au public et à la presse depuis le début du procès. De cet infernal imbroglio de sommes astronomiques, de fichiers informatiques, de mathématiques financières, de vocabulaire incompréhensible et de mœurs ésotériques devra jaillir la vérité judiciaire d’ici la fin de la semaine prochaine. Une vérité qui, à ce stade, demeure inaccessible, embrouillée dans des démonstrations aussi complexes que contradictoires. Plus on avance, moins on comprend. Seules quelques certitudes surnagent, celles-là même qu’on possédait déjà avant le procès. ...