1. Les origines historiques de la gestion budgétaire

1.1. LA « BOUGETTE » DU MOYEN ÂGE

Le terme de « budget » vient d’un mot de l’ancien français, la « bougette », ou « petite bouge ». La « bouge » désignait au Moyen Âge le coffre ou le sac permettant au voyageur d’emporter avec lui marchandises ou effets personnels, avec à peu près le même sens que notre moderne « bagage ».

Les latinistes auront reconnu dans notre bouge l’antique bulga (ae, f) romaine, le sac de cuir que les patriciens portaient au bras.

« Avoir la bougette » signifiait s’équiper, se préparer pour partir en voyage, rassembler ce dont on allait avoir besoin pour faire face aux nécessités de la route. L’expression nous est parvenue avec le sens de ne pas pouvoir rester en place ...

Get L'essentiel de la gestion budgétaire now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.