Mehrsprachigkeit realisieren
Um den Webkochshop guten Gewissens auch englischsprachigen Kunden präsentieren zu können, bedarf es einiger Einstellungen für die Wahl der richtigen Sprache. Führen Sie sich einmal vor Augen, welche verschiedenen Arten von Textbausteinen es im Frontend gibt. Da wären beispielsweise Artikel- und Kategorienamen bzw. deren Beschreibungen, Beschriftungen von Schaltflächen und allgemeine Informationstexte, die Sie über das CMS einpflegen (siehe Kapitel 7). Dazu kommen natürlich noch die E-Mail-Texte, die entsprechend angepasst werden müssen. Es mag vielleicht einen gewissen Charme haben und sehr authentisch sein, einen original bayrischen Weißwurstkochtopf nach England zu schicken und diesen Kauf mit einer deutschen E-Mail ...
Get Online-Shops mit Magento, Second Edition now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.
