Skip to Main Content
PHP 5 Kochbuch, Third Edition
book

PHP 5 Kochbuch, Third Edition

by David Sklar, Adam Trachtenberg, Carsten Lucke, Matthias Brusdeylins, Ulrich Speidel, Stephan Schmidt
September 2009
Intermediate to advanced content levelIntermediate to advanced
912 pages
48h 11m
German
O'Reilly Verlag
Content preview from PHP 5 Kochbuch, Third Edition

19.9 Lokalisierungsressourcen verwalten

Problem

Sie müssen Ihre verschiedenen Meldungskataloge und Bilder verwalten.

Lösung

Zwei Techniken erleichtern Ihnen die Verwaltung Ihrer Lokalisierungsressourcen. Die erste besteht darin, das Objekt für eine neue Sprache, beispielsweise kanadisches Englisch, durch die Erweiterung eines Objekts einer bestehenden Sprache zu erzeugen, z.B. amerikanisches Englisch. Sie müssen dann im neuen Objekt nur die Wörter und Phrasen ändern, die sich von der ursprünglichen Sprache unterscheiden.

Die zweite Technik: Um einen Überblick darüber zu behalten, welche Phrasen noch in eine neue Sprache zu übersetzen sind, setzen Sie Dummy-Methoden in Ihr neues Sprachobjekt, die den gleichen Wert haben wie in Ihrem Basisobjekt. Indem ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Start your free trial

You might also like

PHP programmieren unter Windows

PHP programmieren unter Windows

Arno Hollosi
CSS Kochbuch, 3rd Edition

CSS Kochbuch, 3rd Edition

Joergen Lang, Christopher Schmitt

Publisher Resources

ISBN: 9783868993271Purchase book