Mehrsprachigkeit (Joom!Fish)
Im Buch Per Anhalter durch die Galaxis sorgt ein kleiner Babelfisch für die Verständigung zwischen dem Protagonisten Arthur Dent und dem Rest des Universums. Den frei erfundenen Fisch steckt man sich ins Ohr, wo er sich von Schallwellen ernährt und als Abfallprodukt die Sprache des Trägers ausscheidet.
Alex Kempkens hat mit Joom!Fish eine Komponente entwickelt, die man in das Content-Management-System Joomla! steckt und es auf diese Weise um Mehrsprachigkeit erweitert. Im Gegensatz zu der in Kapitel 12 behandelten Übersetzung der Menüpunkte kümmert sich Joom!Fish ausschließlich um die Texte aus den Beiträgen. Auf diese Weise kann eine Seite in gleich mehreren Sprachen angeboten werden. Da im Gegensatz zu Douglas Adams ...
Get Praxiswissen Joomla! now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.
