Prefacio

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com

Éste es el libro que he querido escribir durante más de 10 años. El espacio de la protección de datos comercial es complicado, y no conozco ningún otro libro que lo cubra a esta escala. Me he esforzado mucho por abarcar todo lo que necesitas para hacer copias de seguridad, archivar, restaurar y recuperar; todos los métodos, software y servicios que podrías utilizar para hacerlo; y todo el hardware que usarás para almacenar esas copias de seguridad y archivos.

El hecho de que la cobertura sea tan amplia significa que no puedo tratar cada tema con tanta profundidad. Habría sido fácil escribir un libro independiente sobre cada uno de estos capítulos. De hecho, cuando la gente de O'Reilly vio por primera vez mi esquema, su primer comentario fue que parecía un libro de 2000 páginas.

Aun así, te garantizo que en este libro se tratan temas que no se encuentran en ningún otro sitio. También zanjo muchas discusiones que surgen en este espacio: como el lugar real para la cinta, la diferencia entre copia de seguridad y archivo, y si necesitas o no hacer copias de seguridad de ofertas de software como servicio (SaaS) como Microsoft 365 y Salesforce. El libro abarca importantes conceptos básicos que puedes utilizar para tomar tus propias decisiones. Un ejemplo perfecto es cómo puede utilizarse la regla 3-2-1 para determinar si algo está bien protegido o no. (Si no conoces esta regla, confía en mí. Lo estarás cuando termines este libro).

También te ayudo a comprender los distintos métodos y tecnologías de copia de seguridad, junto con los pros y los contras de cada uno. Me he esforzado mucho por ser imparcial, ya que cada tipo de tecnología tiene ventajas e inconvenientes. Comprender cada una de ellas te ayudará a tomar tus propias decisiones sobre lo que es adecuado para tu entorno.

Me gustaría decir una cosa más sobre la cobertura de este libro. Trabajo para una empresa que ofrece un servicio de protección de datos, por lo que cabría esperar que impulsara la forma de hacer las cosas de mi empleador. Nada más lejos de la realidad. Para quienes no estén familiarizados con mi carrera, en realidad éste es mi primer proveedor en una carrera de casi 30 años. Por tanto, sé tanto sobre nuestros competidores como sobre nuestras propias ofertas. Mi jefe no me presionó en absoluto para que valorara positivamente sus productos. En su lugar, simplemente me dijo que me asegurara de escribir un libro útil. Pero como trabajo para un proveedor, me esforcé por ser ecuánime al explicar las ofertas de la competencia. También pedí específicamente a mis 36 editores técnicos que me indicaran si creían que estaba siendo demasiado fácil o demasiado duro con alguna categoría de productos. La mayoría de estos redactores técnicos trabajan directamente con estos productos o para las empresas que los ofrecen.

El trabajo continúa

Lo divertido de escribir libros técnicos es que quedan desfasados en cuanto se publican. Por eso utilizo mi blog y mi podcast para ofrecer actualizaciones sobre las cosas que cambian después del libro. Si te interesa la protección de datos, no dudes en consultar mi blog en backupcentral.com, o busca el podcast Restore it All en tu podcatcher favorito.

Convenciones utilizadas en este libro

En este libro se utilizan las siguientes convenciones tipográficas:

Cursiva

Indica nuevos términos, URL, direcciones de correo electrónico, nombres de archivo y extensiones de archivo.

Constant width

Se utiliza en los listados de programas, así como dentro de los párrafos para referirse a elementos del programa como nombres de variables o funciones, bases de datos, tipos de datos, variables de entorno, sentencias y palabras clave.

Consejo

Este elemento significa un consejo o sugerencia.

Nota

Este elemento significa una nota general o una cita.

Advertencia

Este elemento indica una advertencia o precaución.

Aprendizaje en línea O'Reilly

Nota

Durante más de 40 años, O'Reilly Media ha proporcionado formación, conocimientos y perspectivas sobre tecnología y negocios para ayudar a las empresas a alcanzar el éxito.

Nuestra red única de expertos e innovadores comparten sus conocimientos y experiencia a través de libros, artículos y nuestra plataforma de aprendizaje online. La plataforma de aprendizaje en línea de O'Reilly te ofrece acceso bajo demanda a cursos de formación en directo, rutas de aprendizaje en profundidad, entornos de codificación interactivos y una amplia colección de textos y vídeos de O'Reilly y de más de 200 editoriales. Para más información, visita http://oreilly.com.

Cómo contactar con nosotros

Dirige tus comentarios y preguntas sobre este libro a la editorial:

  • O'Reilly Media, Inc.
  • 1005 Gravenstein Highway Norte
  • Sebastopol, CA 95472
  • 800-998-9938 (en Estados Unidos o Canadá)
  • 707-829-0515 (internacional o local)
  • 707-829-0104 (fax)

Tenemos una página web para este libro, donde se enumeran erratas, ejemplos y cualquier información adicional. Puedes acceder a esta página en https://oreil.ly/modern-data-protection.

Envía un correo electrónico para comentar o hacer preguntas técnicas sobre este libro.

Para obtener noticias e información sobre nuestros libros y cursos, visita http://oreilly.com.

Encuéntranos en Facebook: http://facebook.com/oreilly

Síguenos en Twitter: http://twitter.com/oreillymedia

Míranos en YouTube: http://www.youtube.com/oreillymedia

Agradecimientos

Hay tanta gente a la que dar las gracias... que es muy difícil saber por dónde empezar. Estoy donde estoy en mi vida y en mi carrera gracias a tanta gente. Este libro sólo ha sido posible gracias al esfuerzo de docenas de ellas.

Empezaré por mi familia. Gracias a mamá y papá, que siempre me animaron a dar lo mejor de mí.

Gracias a mi mujer, mis dos hijas, sus maridos y mi nieta por mantenerme con los pies en la tierra. Para ellos sólo soy Curtis, papá y papá. Piensan que mis chistes de papá son horribles y que mis artículos y libros son aburridos. Aunque también están de acuerdo en lo que respecta a mi pecho. Mi pecho es increíble, o como lo llama Lily, "famoso".

Gracias a Lou Hoffmeister por darme mi primer trabajo en copias de seguridad, a Susan Davidson por no despedirme cuando tuve mi primer fallo de restauración y a Joe Fitzpatrick por salvarme el culo cuando eso ocurrió. Gracias a Ron Rodríguez por pasarme las riendas de las copias de seguridad en MBNA. Aunque nunca aprendí a conectarme a ese VAX.

Gracias a todos los que me han ayudado en mi carrera. Gracias a SysAdmin Magazine (que en paz descanse) por publicar mi primer artículo, y a O'Reilly por arriesgarse con un autor desconocido hace más de 20 años. Espero que Gigi Estebrook acabe recuperándose de ser mi editora. Parece que a Mike Loukides le va bien. O'Reilly es una organización con clase y estoy superorgullosa de formar parte de ella.

Gracias a mi amigo y copresentador del podcast, Prasanna Malaiyandi, por ofrecer una perspectiva completamente diferente sobre muchos temas, al tiempo que mantiene la diversión. También es uno de los pocos editores de tecnología que se ha leído este libro de cabo a rabo. Además, si estás trabajando en un proyecto -cualquier tipo de proyecto- pregúntale sobre él. Lo más probable es que esté viendo un montón de vídeos en YouTube sobre ello, aunque nunca lo haya intentado él mismo.

Tengo que dar las gracias a Dan Frith y a Jeff Rochlin por el capítulo que cada uno de ellos escribió. Siempre es agradable recibir sabiduría del campo real. Intento no resentirme por el hecho de que el capítulo de Dan tuviera el menor número de ediciones gramaticales de todos los capítulos.

Quiero dar las gracias a mis 36 editores técnicos. Algunos de vosotros leísteis sólo un capítulo, mientras que otros leísteis el libro entero. Algunos de vosotros sólo dijisteis: "¡Parece estupendo!", mientras que otros me volvisteis loca con ediciones y comentarios sobre cada capítulo. (Ya sabéis quiénes fuisteis).

  • Andrew Cates
  • Bob Bakh
  • Bob Smolenyak
  • Brian Greenberg
  • Dan Frith
  • David Barker
  • Edwin Danso
  • Eric Harless
  • Franciso Amaro
  • Jeff Rochlin
  • John Baldauf
  • John Stoffel
  • Jorge Fragoso
  • Juan Pablo Silva
  • Julie Ulrich
  • Kamran-Bijan Pechrak
  • Kirk Kirkconnell
  • Kurt Buff
  • Kyle Shuberg
  • Larry Blake
  • Laura Silva
  • Marc Selwan
  • Matt Leib
  • Matt Starr
  • Michael Barrow
  • Mike Bush
  • Prasanna Malaiyandi
  • Rob Worman
  • Russell Cantwell
  • Scott D. Lowe
  • Shalabh Goyal
  • Stan Horwitz
  • Stephen Manley
  • Stephen Quan
  • Stuart Liddle
  • Zoë Rose

Voy a volver a dar las gracias a O'Reilly por arriesgarse conmigo con otro libro. Quiero dar las gracias especialmente a Mary Preap, Melissa "Ravenclaw" Potter, Kristen Brown y Kerin Forsyth por ser mis editoras. Gracias también a Cassandra Furtado por su ayuda.

Este libro se escribió casi en su totalidad caminando sobre una cinta Xterra con Dragon Professional en un portátil Dell y un micrófono cardioide de doble oído FlexyMike de SpeechWare, así que quiero dar las gracias a esa gente. Espero que Dragon siga existiendo. Debería ser más popular de lo que es.

Gracias a Jaspreet Singh, director general de Druva, por darme luz verde cuando le dije que quería escribir mi próximo libro, y a Thomas Been, director de marketing de Druva, por empujarme a hacerlo. No todos los directores generales y directores de marketing entenderían que un empleado suyo publicara algo que pudiera decir algo positivo sobre la competencia, pero ambos estabais de acuerdo en que debía escribir exactamente el mismo libro que habría escrito si no trabajara en Druva. Enhorabuena.

Por último, quiero dar las gracias a aquellos de vosotros que leéis mis libros, blogs y artículos, escucháis mis podcasts y hacéis que este importante tema siga adelante. Puede que las copias de seguridad sean el lugar donde muchos de nosotros empezamos, pero también es donde algunos de nosotros hemos encontrado un hogar. Mi apoyo al administrador de sistemas que tiene que mantener un sistema de copias de seguridad con software de código abierto y sin presupuesto, al tiempo que administra bases de datos, redes o servidores. Un saludo a los que estáis en grandes entornos y tenéis que lidiar con el perímetro más puntero de esta industria, y seguid empujando a empleadores como el mío a mejorar las cosas.

A todos los que simplemente se preocupan de que todos sus datos estén protegidos, les digo: "¡La regla 3-2-1 para siempre!".

Get Protección de datos moderna now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.