MATLAB is well known for the ease with which one can visualize numeric data. Similar capability is available for Python, but before starting one must choose which among many excellent plotting modules to use. Standouts are
Altair
Bokeh
matplotlib
Plotly
Seaborn
Altair allows one to produce complex plots with relatively little code; Bokeh and Plotly excel at creating interactive, web-based plots; Seaborn is built on matplotlib and has a refined visual style and shortcut functions that create relatively complex plots, notably ...