Using Foreign Language Rules for Sorting

Different languages have different rules for sorting the items in a list. For example

  • In French, diacritics such as ê are sorted right to left, not left to right as in English.

  • In Norwegian and Swedish, characters with diacritic marks (such as Ä) follow Z at the end of the alphabet.

  • In Spanish, CH is a separate letter of the alphabet between C and D; ñ is a separate letter of the alphabet between N and O.

When you install Word, default alphabetic sorting is set based on your Regional Settings in Windows. However, you can specify a different sorting language for any list, as follows.

First, select the paragraphs or table rows to be sorted, and choose Table, Sort. Click Options; the Sort Options dialog box ...

Get Special Edition Using Microsoft® Word 2000 now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.