Sprache und Beziehung

Klaas-Hinrich Ehlers

Selbstbezeichnungen in Briefen des 19. und 20. Jahrhunderts

Ein Kommunikationsproblem aus der Sicht zeitgenössischer Briefsteller und Sprachratgeber

1Vorbemerkung zu Gegenstand und Quellenbasis der Untersuchung

Dass ein sprachlicher Ausdruck, mit dem Sprechende oder Schreibende auf sich selbst verweisen, etwas mit der Kommunikation ihrer Beziehung zum jeweiligen Gesprächs- oder Korrespondenzpartner zu tun haben sollte, erscheint – jedenfalls aus heutiger (und aus europäischer) Sicht – nicht sogleich plausibel. In den klassischen Untersuchungsfeldern der Soziolinguistik und Pragmatik, die sich dem Beziehungsaspekt der Kommunikation widmen, in der Anrede- und der Höflichkeitsforschung, stehen Selbstbezeichnungen folglich allenfalls ...