Spracheinstellungen und Identitätskonstruktion

5 Vagheit und Explizitheit bei Positionierungen in Spracheinstellungsäußerungen

In den theoretischen Überlegungen zum Gegenstandsbereich der Spracheinstellungen zu Mehrsprachigkeit wurde herausgearbeitet, dass eine analytische Rückbindung von Spracheinstellungen an den Gesprächskontext, in dem und für den sie geäußert werden, unabdingbar ist (vgl. Kapitel 2.3.5 zu „Spracheinstellungen in der Interaktion“). Spracheinstellungsäußerungen zu Mehrsprachigkeit, wie sie in der vorliegenden Arbeit anhand sprachbiographischer Interviews untersucht werden, müssen also in ihrer jeweiligen sequentiellen Einbettung betrachtet und bei ihrer Analyse auch an ihren spezifischen Entstehenskontext zurückgebunden werden. Bei einem solchen interaktionalen Vorgehen ...