Stockfotografie

OTT

pql`hclqldo^cfb

mêçÖê~ããÉ=òìã=sÉêëÅÜä~ÖïçêíÉå= NVKR

òÉáíáÖ=ã~êâáÉêí=ïÉêÇÉå=ìåÇ= Ç~ë= cÉäÇ=a^qbfbfdbkp`e^cqbk=~ìÑÖÉêìÑÉå=ïáêÇ

EëáÉÜÉ=^ÄÄáäÇìåÖ=NVKSFK=bë=ÖáÄí=Éë=~ÄÉê=òïÉá=dêΩåÇÉI=ÇáÉë=åáÅÜí=òì=íìåK

bêëíÉåë=áëí=àÉÇÉë=cçíç=ëìÄíáä=~åÇÉêë=ìåÇ=ÉêÑçêÇÉêí=ÉáåáÖÉ=ûåÇÉêìåÖÉå=~å=ÇÉå

pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉåK=tÉåå=îáÉäÉ=cçíçë=ëç=®ÜåäáÅÜ=ëáåÇI=Ç~ëë=ïáêâäáÅÜ=Éñ~âí=ÇáÉ=ÖäÉáJ

ÅÜÉå= pìÅÜï∏êíÉê= ÄÉåìíòí= ïÉêÇÉå= â∏ååíÉåI= ÄÉëíÉÜí= ëçïáÉëç= ÇáÉ= dÉÑ~ÜêI

Ç~ëë=ÇáÉ=_áäÇ~ÖÉåíìêÉå=ÉáåáÖÉ=ÇÉê=cçíçë=ãáí=ÇÉê=_ÉÖêΩåÇìåÖ=Êwì=®ÜåäáÅÜÉ

jçíáîÉÂ=~ÄäÉÜåÉå=ïÉêÇÉåK=pçäÅÜÉ=cçíçë=ëçääíÉå=Ç~åå=ëÅÜçå=áã=^ìëï~ÜäéêçJ

òÉëë=~ìëÖÉëáÉÄí=ïÉêÇÉåK

wïÉáíÉåë=Ü~ÄÉ=áÅÜ=ãáí=ãÉáåÉê=jÉíÜçÇÉ=ÇÉå=sçêíÉáäI=Ç~ëë=áÅÜ= ~ìÅÜ=ÄÉá=®ÜåäáJ

ÅÜÉå=cçíçë=ÇáÉ=oÉáÜÉåÑçäÖÉ=ÇÉê=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=®åÇÉêå=â~åå=ìåÇ=ëç=ïÉÖÉå=ÇÉê

ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉå=dÉïáÅÜíìåÖ=ÄÉá=ÇÉê=^ÖÉåíìê=∏ÑíÉê=áå=ÇÉå=pìÅÜÉêÖÉÄåáëëÉå

ÉêëÅÜÉáåÉK

gÉÇÉê=cçíçÖê~Ñ=Ü~í=ÜáÉê=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=sçêäáÉÄÉå=ìåÇ=Éë=ëéêáÅÜí=åáÅÜíë=Ç~ÖÉJ

ÖÉåI=~åÇÉêÉ=mêçÖê~ããÉ=ÑΩê=ÇáÉ=sÉêëÅÜä~ÖïçêíìåÖ=òì=åìíòÉåI=ïÉåå=ëáÉ=ëáÅÜ

ÑäΩëëáÖ=áå=ÇÉå=^êÄÉáíë~Ää~ìÑ=Éáåé~ëëÉå=ìåÇ=ÖìíÉ=bêÖÉÄåáëëÉ=äáÉÑÉêåK

a~ë= wìïÉáëÉå= îçå= _áäÇáåÑçêã~íáçåÉå= ÑΩê= îáÉäÉ= _áäÇÉê= ~ìÑ= Éáåã~ä= áëí= àÉÇçÅÜ

Ç~åå=ëáååîçääI=ïÉåå=páÉ=ÇáÉ=`çéóêáÖÜíJfåÑçêã~íáçåÉå=áåë=_áäÇ=ÉáåÑΩÖÉå=ïçäJ

äÉåK= eáÉê= ÖáÄí= Éë= áã= cÉäÇ= Êa~íÉåÉáÖÉåëÅÜ~ÑíÉåÂ= ëçÖ~ê= ÇáÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáíI= ÇáÉ

cÉäÇáåÑçë=òì=ÉñéçêíáÉêÉå=ìåÇ=òì=áãéçêíáÉêÉåI=ï~ë= áÅÜ=ÖÉå~ì=Ç~ÑΩê=åìíòÉW=jáí

ÉáåÉã=häáÅâ=~ääÉ=rêÜÉÄÉêJfåÑçêã~íáçåÉå=ÇÉê=ÖÉë~ãíÉå=_áäÇëÉêáÉ=ÜáåòìÑΩÖÉåK

NVKR moldo^jjb=wrj=

sbop`ei^dtloqbk

få=_áäÇ~ÖÉåíìê Éå =ïáê Ç=ÖÉêåÉ=ãáí=ÇÉê=äÉáÇÉê=òáÉãäáÅÜ=íÉìêÉå=pçÑíï~ê É=cçíçpí~íáçå

Ewww.fotoware.comF=îÉêëÅÜä~ÖïçêíÉíK

^åÇÉêÉ= âçëíÉåéÑäáÅÜíáÖÉ= mêçÖê~ããÉ= ëáåÇ= ÊhÉóïçêÇ= `çãéáäÉêÂ= Ehttp://

keywordcompiler.comF=çÇÉê=ÇÉëëÉå=~ÄÖÉëéÉÅâíÉê=_êìÇÉê=Êh`=iáíÉÂ=EâçëíÉåJ

äçëÉ= aÉãçîÉêëáçåÉå= ÉêÜ®äíäáÅÜF= çÇÉê= Êhfj= hÉóïçêÇáåÖÂ= îçå= hìêëáî

Ewww.kursiv.comFI=ï~ë=ëáÅÜ=Ü~ìéíë®ÅÜäáÅÜ=~å=mêçÑáJ^åïÉåÇÉê=êáÅ ÜíÉíK

fã=fåíÉêåÉí=ÖáÄí=Éë=~ÄÉê=~ìÅÜ=îáÉäÉ=âçëíÉåäçëÉ=ìåÇ=ÜáäÑêÉáÅÜÉ=mêçÖê~ããÉI=ÇáÉ

ÄÉá= ÇÉê= bêëíÉääìåÖ= çÇÉê= ÇÉê= ^å~äóëÉ= îçå= pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉå= åΩíòäáÅÜ=ëáåÇI=òìã

_ÉáëéáÉäW

b ÊmÜçíçLfã~ÖÉ= hÉóïçêÇáåÖ= qççäÂ= Ehttp://dusegard.se/PhotoKeywording.

aspxF=Éêä~ìÄí=Ç~ë=sÉêëÅÜä~ÖïçêíÉå=~åÜ~åÇ=ÄÉäáÉÄíÉê=®ÜåäáÅÜÉê=cçíçë=Eåìê

båÖäáëÅÜFK

b ÊpíçÅâí~ÖÖÉêÂ= Ehttp://stocktagger.losmuchachos.atF= ëÅÜä®Öí= ®ÜåäáÅÜÉ

pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ= ~åÜ~åÇ= ÇÉë= ÊâçåíêçääáÉêíÉå= sçâ~Äìä~êëÂ= îçå= dÉííó= fã~ÖÉë

ìåÇ=ápíçÅâ=îçê=EaÉìíëÅÜ=çÇÉê=båÖäáëÅÜFK

OTU

pql`hclqldo^cfb

sÉêëÅÜä~ÖïçêíìåÖh~éáíÉä=NV

Abbildung 19.9

Screenshot eines Auswahl-

schrittes beim Keyword

Wizard von DeepMeta

b ÊhÉóïçêÇ= pìÖÖÉëíáçåëÂ=Ehttp://submit.shutterstock.com/portfolio/sugges-

tions.mhtmlF=áëí= Éáå= Ó=îçå=ãáê=Ü®ìÑáÖ= ÖÉåìíòíÉë=Ó=qççä=ÑΩê=jáíÖäáÉÇÉê=ÇÉê

_áäÇ~ÖÉåíìê=pÜìííÉêëíçÅâK=eáÉê=ïÉêÇÉå=ÉáåÑ~ÅÜ=Éáå=Äáë=òïÉá=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ

òìã=pí~êíÉå=ÉáåÖÉÄÉå=ìåÇ=ÇÉê=kìíòÉê=ÉêÜ®äí=Ç~åå=îáÉäÉ=_áäÇÉê=òìê=^åëáÅÜíI

~ìë=ÇÉåÉå=Éê=ëáÅÜ=ÇáÉ=®ÜåäáÅÜëíÉå=ê~ìëëìÅÜÉå=â~ååK=a~ë=bêÖÉÄåáë=áëí=ÉáåÉ

å~ÅÜ= táÅÜíáÖâÉáí= ëçêíáÉêíÉ= iáëíÉ= ÇÉê= ÄÉäáÉÄíÉëíÉå= pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ= ÑΩê= ÇáÉ

ÖÉï®ÜäíÉå=cçíçë=Eåìê=båÖäáëÅÜFK

b ÊmÜçíçâÉóïçêÇëÂ= Ewww.arcurs.com/keywordingF= Éêä~ìÄí= ÉÄÉåÑ~ääë= ÇáÉ

pìÅÜÉ=å~ÅÜ=®ÜåäáÅÜÉå=cçíçë=ìåÇ=ëÅÜä®Öí=é~ëëÉåÇÉ=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=îçê=Eåìê

båÖäáëÅÜFK

b ÊhÉóïçêÇ= táò~êÇÂ= Ewww.deepmeta.com/Tools/Wizard/Default.aspxF= áëí

Éáå= âçëíÉåäçëÉê= låäáåÉëÉêîáÅÉ= ÇÉê= ápíçÅâJpçÑíï~êÉ= aÉÉéjÉí~= ìåÇ= ÜáäÑí

OTV

pql`hclqldo^cfb

mêçÖê~ããÉ=òìã=sÉêëÅÜä~ÖïçêíÉå= NVKR

ÇìêÅÜ=ÇáÉ=sçêÖ~ÄÉ=ÉáåÉë=ÇìêÅÜÇ~ÅÜíÉå=póëíÉãë=ÄÉáã=bêëíÉääÉå=é~ëëÉåJ

ÇÉê= pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉK= bë= áëí= îçê= ~ääÉã= ~ìÑ= Ç~ë= âçåíêçääáÉêíÉ= sçâ~Äìä~ê= îçå

ápíçÅâ=ìåÇ=dÉííó=fã~ÖÉë=~ÄÖÉëíáããíI=~ÄÉê=~ìÅÜ=ÄÉáã=sÉêëÅÜä~ÖïçêíÉå

ÑΩê=~åÇÉêÉ=^ÖÉåíìêÉå=åΩíòäáÅÜ=Eåìê=båÖäáëÅÜFK

b ÊcáåÇéÜçíçâÉóïçêÇëÂ= Ewww.findphotokeywords.comFI=ïáÉ=Ç~ë=îçêáÖÉ

mêçÖê~ããI=åìê= îáÉä=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê= EaÉìíëÅÜI= båÖäáëÅÜI= pé~åáëÅÜI= cê~åò∏J

ëáëÅÜI=fí~äáÉåáëÅÜI=mçêíìÖáÉëáëÅÜI=qëÅÜÉÅÜáëÅÜ=çÇÉê=káÉÇÉêä®åÇáëÅÜFK

b ÊmáÅkáÅÜÉÂ= Ewww.picniche.comF= ~å~äóëáÉêí= ^ åÖÉÄçí= ìåÇ= k~ÅÜÑê~ÖÉ= ÄÉJ

ëíáããíÉê=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=ìåÇ=ëÅÜä®Öí=îÉêï~åÇíÉ=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=îçê=EaÉìíëÅÜ

çÇÉê=båÖäáëÅÜFK

b ÊmÜçíçjÉÂ= Ewww.photome.deF= âçëíÉåäçëÉë= mêçÖê~ãã= òìã= ^åëÅÜ~ìÉå

ìåÇ=bÇáíáÉêÉå=îçå=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå=jÉí~Ç~íÉå=ïáÉ=bufcI=fmq`=ìåÇ=uji=ENS

péê~ÅÜÉåFK

b Ê`çãé~êÉ= hÉóïçêÇ= iáëíëÂ= Ehttp://microstockgroup.com/tools/

keywordcompare.htmlF= áëí= Éáå= âçëíÉåäçëÉë= låäáåÉJqççäI= ãáí= ÇÉã= òïÉá

m~~êÉ=îçå=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉå=ãáíÉáå~åÇÉê=îÉêÖäáÅÜÉå=ïÉêÇÉå=â∏ååÉåK=bë=ïÉêJ

ÇÉå= ÇáÉ= àÉïÉáäë= ÑÉÜäÉåÇÉå= tçêíÉ= ~åÖÉòÉáÖíI= ÇáÉ= ÇçééÉäí= îçêÜ~åÇÉåÉå

tçêíÉ=ëçïáÉ=ÉáåÉ=iáëíÉ=ãáí=ÇÉå=âçãÄáåáÉêíÉå=_ÉÖêáÑÑÉåK

b ÊjáÅêçëíçÅâ= hÉóïçêÇ= qççäÂ= Ehttp://microstockgroup.com/tools/

keyword.phpF= ëìÅÜí= Ä~ëáÉêÉåÇ= ~ìÑ= ®ÜåäáÅÜÉå= _áäÇÉêå= ÇáÉ= êÉäÉî~åíÉëíÉå

pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=ÑΩê=Ç~ë=ÉáÖÉåÉ=_áäÇ=ê~ìëK=a~ÑΩê=ïÉêÇÉå=ÉáåáÖÉ=_ÉÖêáÑÑÉ=áå=Éáå

pìÅÜÑÉäÇ=ÉáåÖÉÖÉÄÉåI= ÇáÉ= péê~ÅÜÉ= ÇÉÑáåáÉêí=EåÉìå= péê~ÅÜÉå= ëíÉÜÉå= òìê

^ìëï~ÜäF=ìåÇ=~åÖÉÖÉÄÉåI=çÄ=ã~å=áå=cçíçëI=fääìëíê~íáçåÉå=çÇÉê=sÉâíçêÉå

ëìÅÜÉå= ïáääK= a~åå= ïáêÇ= ~åÖÉòÉáÖíI= ïÉäÅÜÉ= ^ÖÉåíìêÑçíçë= ÇáÉ= ÖÉå~ååíÉå

_ÉÖêáÑÑÉ=ÉåíÜ~äíÉåK=a~ê~ìë= ï®Üäí= ã~å= ÇáÉ= jçíáîÉ= ~ìëI= ÇáÉ= ÇÉã=ÉáÖÉåÉå

cçíç=~ã=®ÜåäáÅÜëíÉå=ëáåÇ=ìåÇ=ÄÉâçããí=Ç~åå=ÉáåÉ=iáëíÉ=ãáí= Ç Éå=~ã=Ü®ìJ

ÑáÖëíÉå=îÉêïÉåÇÉíÉå=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉåK=dÉëìÅÜí=ïáêÇ=áå=ÇÉê=a~íÉåÄ~åâ=ÇÉê

_áäÇ~ÖÉåíìê=pÜìííÉêëíçÅâK=

a~êΩÄÉê=Üáå~ìë=ÖáÄí=Éë= mêçÖê~ããÉI=ÇáÉ=òï~ê= åáÅÜí= ÑΩê= ÇáÉ= píçÅâÑçíçÖê~ÑáÉ

ÉêÑìåÇÉå=ïìêÇÉåI=~ÄÉê=ÜÉäÑÉåI=Ç~ë=pìÅÜîÉêÜ~äíÉå=ÇÉê=jÉåëÅÜÉå=ÄÉëëÉê=òì

îÉêëíÉÜÉåW

b ÊdççÖäÉ= qêÉåÇëÂ=Ewww.google.com/trendsF= òÉáÖí= ~åI=ïçå~ÅÜ=ÄÉîçêòìÖí

ÄÉá=dççÖäÉ=ÖÉëìÅÜí=ïáêÇK

b ÊdççÖäÉ= ^Çï çêÇ= hÉ óïçêÇJqççäÂ= Ehttps://adwords.google.de/select/

KeywordToolExternalF= ëÅÜä®Öí= êÉäÉî~åíÉ= ®ÜåäáÅÜÉ= pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ= îçêK

dÉÇ~ÅÜí= áëí= Ç~ë= qççä= ÑΩê= tÉêÄÉíêÉáÄÉåÇÉI= ÇáÉ= ïáëëÉå= ïçääÉåI= ïÉäÅÜÉ

pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=ëáÉ=ÄìÅÜÉå=ëçääíÉåI=Ç~ãáí=áÜêÉ=låäáåÉJtÉêÄìåÖ=~ã=ãÉáëíÉå

ÖÉâäáÅâí=ïáêÇK=a~ÑΩê=ëíÉääí=dççÖäÉ=ëÉÜê=ïÉêíîçääÉ=a~íÉå=òìê=sÉêÑΩÖìåÖW= aáÉ

í~íë®ÅÜäáÅÜÉå=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉI=ÇáÉ=ÉÅÜíÉ=jÉåëÅÜÉå=í®ÖäáÅÜ=ÄÉá=dççÖäÉ=ÉáåÖÉJ

ÄÉåK=k~ÅÜ=ÇÉê=báåÖ~ÄÉ=ÉáåÉë=çÇÉê=ãÉÜêÉêÉê=_ÉÖêáÑÑÉ=ëÅÜä®Öí=Ç~ë=qççä=ïÉáJ

íÉêÉ=t∏êíÉê=îçêI=ÇáÉ=Ç~òì=é~ëëÉå=â∏ååíÉåK=a~ë=_ÉëíÉW=aáÉëÉ=ä~ëëÉå=ëáÅÜ

Ç~å~ÅÜ= ëçêíáÉêÉåI= ïáÉ= Ü®ìÑáÖ= ëáÉ= ÄÉá= dççÖäÉ= ÉáåÖÉÖÉÄÉå= ïÉêÇÉåI= Ç~ë

OUM

pql`hclqldo^cfb

sÉêëÅÜä~ÖïçêíìåÖh~éáíÉä=NV

ÜÉá≈íI=Ç~ ëë=áÅÜ=ïáêâäáÅÜ=ÇáÉ=_ÉÖêáÑÑÉ=åìíòÉå=â~ååI=ïÉäÅÜÉ=ãÉáåÉ=éçíÉåòáÉäJ

äÉå=hìåÇÉå=ÉÄÉåÑ~ääë=áå=ÇÉê=oÉ~äáí®í=îÉêïÉåÇÉåK=a~ë=áëí=~ìÅÜ=ÇÉê=dêìåÇI

ïÉëÜ~äÄ=áÅÜ=ÇáÉëÉë=qççä=ëÉÜê=ÖÉêåÉ=åìíòÉK=

b ÊtçêÇíê~ÅâÉê=hÉóïçêÇëÂ=Ewww.wordtracker.comF=ëÅÜä®Öí=ÉÄÉåÑ~ääë=®ÜåäáJ

ÅÜÉ=pìÅÜï∏êíÉê=îçê=EâçëíÉåéÑäáÅÜíáÖFK

b ÊjÉí~d ÉêJtÉÄJ^ëëçòá~íçêÂ=Ehttp://www.metager.de/asso.htmlF=äáÉÑÉêí=

^ëëçòá~íáçåÉå=òì=t∏êíÉêåK

b ÊhÉóï çêÇJa~íÉåÄ~ åâÂ= Ehttp://www.ranking-check.de/keyword-

datenbank.phpF=äáÉÑÉêí=îáÉäÉ=a~íÉå=òì=~âíìÉääÉå=pìÅÜ~åÑê~ÖÉå=áã=fåíÉêåÉíK

b räíê~q^dHiíÉ= Ehttp://coolcolours.ch/coolcolours-de.phpF= ÄáÉíÉí= ÉáåÉå

âçëíÉåäçëÉå= píáÅÜïçêíâ~í~äçÖ= òìê= cçíçJsÉêëÅÜä~ÖïçêíìåÖ= ãáí= Å~K= NKPMM

ÇÉìíëÅÜÉå= ìåÇ= ÉåÖäáëÅÜÉå= _ÉÖêáÑÑÉåK= bë= áëí= ~ìÅÜ= ÉáåÉ= âçëíÉåéÑäáÅÜíáÖÉ

sÉêëáçå=ãáí=Å~K=OOKMMM=_ÉÖêáÑÑÉå=îÉêÑΩÖÄ~êK

b Êsáëì~ä=qÜÉë~ìêìëÂ=Ewww.visualthesaurus.comF=îáëì~äáëáÉêí=Ç áÉ=k®ÜÉ=îÉêJ

ëÅÜáÉÇÉåÉê=îÉêï~åÇíÉê=t∏êíÉê=EâçëíÉåéÑäáÅÜíáÖ=ãáí=ÑêÉáÉê=qÉëíîÉêëáçåFK

Wie nutzt man diese Keyword-Tools am besten?

aáÉëÉ=cΩääÉ=~å=qççäë=â~åå=ÉáåÉå=ÉêëÅÜä~ÖÉåKsáÉäÉ=ëáåÇ=®ÜåäáÅÜ=ìåÇ=ÇÉëÜ~äÄ=áëí

åáÅÜí=áããÉê=âä~êI=ïç=ÇÉêÉå=sçêíÉáäÉ=äáÉÖÉåK=fÅÜ=ëÉäÄëí=åìíòÉ=~ã=Ü®ìÑáÖëíÉå=ÇáÉ

qççäë=máÅkáÅÜÉI=hÉóïçêÇ=pìÖÖÉëíáçåë=ìåÇ= Ç~ë= hÉóïçêÇJqççä=îçå=dççÖäÉ

^ÇïçêÇëI=ãáí=Éíï~ë=^Äëí~åÇ=ÖÉÑçäÖí=îçå=ÇÉå=ÉáÖÉåÉå=sÉêâ~ìÑëJhÉóïçêÇë

ÇÉê=_áäÇ~ÖÉåíìêÉå=pÜìííÉêëíçÅâI=aêÉ~ãëíáãÉ=ìåÇ=_áäÇã~ëÅÜáåÉK=aáÉëÉ=hçãJ

Äáå~íáçå=ÇÉÅâí=Ç~ë=ÄêÉáíÉëíÉ=péÉâíêìã=~å=ìåíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉå=jÉíÜçÇÉå=ìåÇ

a~íÉåèìÉääÉå=~ÄK

Worin unterscheiden sich die Tools?

NK a~íÉåÄ~ëáë

dêìåÇë®íòäáÅÜ=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=qççäë=Ç~ÇìêÅÜ=ìåíÉêëÅÜÉáÇÉåI=~ìÑ=ïÉäÅÜÉ

a~íÉå=ëáÉ=òìêΩÅâÖêÉáÑÉåK=a~=ÖáÄí=Éë=ÇáÉ=^åÄáÉíÉêÇ~íÉåI=Ç~ë=ÜÉá≈íI=ÇáÉ=qççäë

ìåíÉêëìÅÜÉåI= ïÉäÅÜÉ= _ÉÖêáÑÑÉ= ~åÇÉêÉ= cçíçÖê~ÑÉå= ÑΩê= áÜêÉ= cçíçë= ÖÉåìíòí

Ü~ÄÉåK=aáÉëÉ=jÉíÜçÇÉ=åìíòÉå=ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ=máÅkáÅÜÉ=çÇÉê=cáåÇmÜçíçJ

hÉóïçêÇëK= a~ë= áëí= áåëçÑÉê å= ÜáäÑêÉáÅÜI= ïÉáä= ÇáÉëÉ= cçíçÖê~ÑÉå= ëáÅÜ= ëÅÜçå

dÉÇ~åâÉå=ΩÄÉê=sÉêâ®ìÑäáÅÜâÉáíI=póåçåóãÉ=ìåÇ=ëç=ïÉáíÉê=ÖÉã~ÅÜí=Ü~ÄÉåK

^ì≈ÉêÇÉã= ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖÉå= ÇáÉ= qççäë= Ü®ìÑáÖ= åìê= ÇáÉ= ã ÉáëíîÉêâ~ìÑíÉå

cçíçëI=ï~ë=ÄÉÇÉìíÉíI=Ç~ëë=ÇáÉ=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=ëÅÜçå=Öìí=òìã=_áäÇ=é~ëëÉå

ãΩëëÉåI=ëçåëí=ï®êÉå=ëáÉ=åáÅÜí=ëç=çÑí=îÉêâ~ìÑí=ïçêÇÉåK

aÉê= Öêç≈É= k~ÅÜíÉáä= ÄÉá= ÇáÉëÉå= a~íÉå= áëí= ÇÉê= ëçÖÉå~ååíÉ= ÊhÉóïçêÇJ

fåòÉëíÂW= bë= ïÉêÇÉå= áããÉê= ÇáÉ= _ÉÖêáÑÑÉ= ÇÉê= ÖäÉáÅÜÉåI= ïÉáä= ÄÉäáÉÄíÉëíÉåI

cçíçë= âçéáÉêíI= ï~ë= òì= ÉáåÉê= ëÉÜê= ëí~êâÉå= e®ìÑìåÖ= ÉáåáÖÉê= pìÅÜï∏êíÉê

ÑΩÜêíI=ï®ÜêÉåÇ=~åÇÉêÉ=â~ìã=Éêï®Üåí=ïÉêÇÉåK=^ì≈ÉêÇÉã=ëÉåâí=Éë=Éíï~ë

ÇáÉ=sÉêâ~ìÑëÅÜ~åÅÉå=ÇÉê=ÉáÖÉåÉå=_áäÇÉêI=ïÉáä=ÇáÉëÉ=ãáí=hÉóïçêÇë=âçåâìêJ

êáÉêÉåI=ÑΩê=ÇáÉ=~åÇÉêÉ=cçíçë=ä®åÖëí=ÇÉìíäáÅÜ=Ü∏ÜÉê=áã= pìÅÜJo~åâáåÖ=ÇÉê

_áäÇ~ÖÉåíìêÉå=äáÉÖÉåK

OUN

pql`hclqldo^cfb

mêçÖê~ããÉ=òìã=sÉêëÅÜä~ÖïçêíÉå= NVKR

aáÉ=òïÉáíÉ=ïáÅÜíáÖëíÉ=a~íÉåèìÉääÉ=ëáåÇ=pìÅÜÉêÇ~íÉåK=a ~ë=ÄÉÇÉìíÉíI=Ç~ëë

pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=~å~äóëáÉêí= ïÉêÇÉåI= ÇáÉ= í~íë®ÅÜäáÅÜ= îçå= iÉìíÉå= áå= pìÅÜã~J

ëÅÜáåÉå= ÉáåÖÉíáééí= ïìêÇÉåK= pç= ~êÄÉáíÉå= ÇáÉ= qççäë= îçå= pÉã~åÖÉê= çÇÉê

ÇÉã= hÉóï çêÇ= qççä= îçå= dççÖäÉ= ^ÇïçêÇëK= aÉê= sçêíÉáä= ÇáÉëÉê= a~íÉå= áëíI

Ç~ëë=ÇáÉ=~åÖÉòÉáÖíÉå=t∏êíÉê=í~íë®ÅÜäáÅÜ=áå=ÇÉê=mê~ñáë=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉåK

pç= ä®ëëí= ëáÅÜ= òìã= _ÉáëéáÉä= ÜÉê~ìëÑáåÇÉåI= çÄ= ÇáÉ= iÉìíÉ= ÄÉá= ÉáåÉã= _ê∏íJ

ÅÜÉåJcçíç=ÉÜÉê=å~ÅÜ=ÊpÉããÉäÂI=ÊpÅÜêáééÉÂI=ÊtÉÅâÉÂ=çÇÉê=ÊoìåÇëíΩÅâÂ

ëìÅÜÉå=ïΩêÇÉåK=a~=~ÄÉê=åáÅÜí=àÉÇÉêI=ÇÉê=Éíï~ë=áå=ÉáåÉ=pìÅÜã~ëÅÜáåÉ=ÉáåJ

íáééíI=~ìÅÜ=cçíçë=â~ìÑÉå=ïáääI=ëáåÇ=ÇáÉ=a~íÉåI=ÇáÉ=í~íë®ÅÜäáÅÜ=îçå=_áäÇëìJ

ÅÜÉêå= ÉêòÉìÖí= ïìêÇÉåI= åçÅÜ= ÄÉëëÉêK= aáÉëÉ= a~íÉåÄ~ëáë= åìíòí= ÄÉáëéáÉäëJ

ïÉáëÉ=Ç~ë=hÉóïçêÇë=qêÉåÇëJqççä=îçå=pÜìííÉêëíçÅâK

pÉÜê=®ÜåäáÅÜ=ëáåÇ=ÇáÉ=a~íÉåI=ÇáÉ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=çÇÉê=sÉêâ®ìÑÉ=îçå

ÉáÖÉåÉå=_áäÇÉêå=ÖÉåÉêáÉêí=ïÉêÇÉåK=aêÉ~ãëíáãÉI=pÜìííÉêëíçÅâ=ìåÇ=_áäÇã~J

ëÅÜáåÉ=òÉáÖÉå=ÇÉå=cçíçÖê~ÑÉå=òì=áÜêÉå=ÉáÖÉåÉå=sÉêâ®ìÑÉå=çÇÉê=_áäÇÉêå=~åI

ïÉäÅÜÉ=_ÉÖêáÑÑÉ=Ç~ÑΩê=îÉêïÉåÇÉí=ïìêÇÉåK=a~ë=áëí=ÄÉëçåÇÉêë=åΩíòäáÅÜI=ìã

ÇáÉ=oÉáÜÉåÑçäÖÉ=ÇÉê=táÅÜíáÖâÉáí=ÑΩê=ÇáÉ=ÉáÖÉåÉå=hÉóïçêÇë=òì=ÄÉëíáããÉåI

Ç~=ÉáåáÖÉ=_áäÇ~ÖÉåíìêÉå=ïáÉ= cçíçäá~=çÇÉê=m~åíÜÉêãÉÇá~=ÇÉå=ÉêëíÉå=pìÅÜJ

ÄÉÖêáÑÑÉå=ÉáåÉ=Öê∏≈ÉêÉ=oÉäÉî~åò=îÉêäÉáÜÉåK=aÉê=k~ÅÜíÉáä=ÜáÉê=áëíI=Ç~ëë=ãÉáëí

åìê=_ÉÖêáÑÑÉ=ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖí=ïÉêÇÉåI=ÇáÉ=çÜåÉÜáå=îçå=ÉáåÉã=ëÉäÄëí=îÉêïÉåJ

ÇÉí=ïìêÇÉåK=a~ë=ïáÉÇÉêìã=Ü~í=~ÄÉê=ÇÉå=sçêíÉáäI=Ç~ëë=ã~å=~ìÅÜ=ÉêâÉååÉå

â~ååI=ïÉäÅÜÉ=_ÉÖêáÑÑÉ=ΩÄÉêÑäΩëëáÖ=ëáåÇK=pç=â~åå=mä~íò=ÑΩê=ÄÉëëÉêÉ=pìÅÜJ

ÄÉÖêáÑÑÉ=ÖÉëÅÜ~ÑÑÉå=ïÉêÇÉåK

OK péê~ÅÜÉ

aáÉ=ãÉáëíÉå=qççäë=ÑìåâíáçåáÉêÉå=åìê=~ìÑ=båÖäáëÅÜI=ï~ë=ÑΩê=ÇÉìíëÅÜÉ=píçÅâJ

ÑçíçÖê~ÑÉå=Éáå=âäÉáåÉê=k~ÅÜíÉáä= ëÉáå= â~ååK= báåáÖÉ= qççäë=ÖáÄí=Éë=áããÉêÜáå

~ìÅÜ=~ìÑ=aÉìíëÅÜ=ìåÇ=Ö~åò=ïÉåáÖÉ=ìåíÉêëíΩíòÉå=ëçÖ~ê=ëÉÜê=îáÉäÉ=péê~J

ÅÜÉåK=håáÑÑäáÖ=ïáêÇ=Éë=àÉÇçÅÜ=ÄÉá=ÇÉê=§ÄÉêëÉíòìåÖI=ÇÉåå=~ìÅÜ=ÇáÉ=ÇÉìíJ

ëÅÜÉå=pìÅÜÄÉÖêáÑÑÉ=ëáåÇ=ÄÉá=îáÉäÉå=^ÖÉåíìêÉå=åìê=ëÅÜäÉÅÜíÉ=§ÄÉêëÉíòì åJ

ÖÉå=~ìë=ÇÉã=båÖäáëÅÜÉå= EëìÅÜÉå=páÉ=ã~ä=ÄÉá=ÇÉê=ÇÉìíëÅÜÉå=cçíçäá~JpÉáíÉ

å~ÅÜ=ÊÉåíäÉÄìÅÜÂFK=aÉëÜ~äÄ=ÖáäíW=dÉå~ì=~ìÑé~ëëÉåI=çÄ=ÇÉê= _ÉÖêáÑÑ=ïáêâäáÅÜ

ëç=é~ëëí=ìåÇ=§ÄÉêëÉíòìåÖÉå=ãáííÉäë=dççÖäÉ=qê~åëä~íÉ=çÇÉê=iblKçêÖ

ΩÄÉêéêΩÑÉåK

PK _ÉÇáÉåÄ~êâÉáí

aáÉ=~ìëÇêΩÅâäáÅÜ=ÑΩê=píçÅâÑçíçÖê~ÑÉå=ÉåíïáÅâÉäíÉå=qççäë=ä~ëëÉå=ãÉáëí=òìI

Ç~ëë= ÇÉê= kìíòÉê= îçå= ÇÉå= îçêÖÉëÅÜä~ÖÉåÉå= hÉóïçêÇë= åìê= ÄÉëíáããíÉ

t∏êíÉê= ã~êâáÉêÉåI= ÉáÖÉåÉ= ÜáåòìÑΩÖÉå=ìåÇ=ÇáÉ=ÑÉêíáÖÉ=iáëíÉ=ÉñéçêíáÉêÉå

â~åå= Ó= ãÉáëí= áå= ÇáÉ= wïáëÅÜÉå~Ää~ÖÉK= ^åÇÉêÉ= qççäëI= ÇáÉ= ÉÜÉê= ÑΩê= ÇáÉ

oÉÅÜÉêÅÜÉ=ÖÉÇ~ÅÜí=ëáåÇI=Éêä~ìÄÉå=Ç~ë=åáÅÜíK=eáÉê=ãìëë=ÇÉê=kìíòÉê=ëÉäÄëí

íáééÉå=çÇÉê=`çéó=C=m~ëíÉ=ÄÉãΩÜÉåK=fÅÜ=åìíòÉ= ëÉÜê=ÖÉêåÉ=Ç~ë=cáêÉÑçñJ

mäìÖáå=bñíÉåÇÉÇ=`çéó=jÉåìI=Ç~ë=Éë=ãáê=Éêä~ìÄíI=qÉñí=ÇáêÉâí=çÜåÉ=cçêã~J

íáÉêìåÖ=áå=ÇáÉ=wïáëÅÜÉå~Ää~ÖÉ=òì=âçéáÉêÉåK

wïÉá=ÇÉê=ÖÉå~ååíÉå=qççäë=ëáåÇ=mêçÖê~ããÉ=òìã=oìåíÉêä~ÇÉåI=ÇáÉ=å~íΩêäáÅÜ

åìê= ~ìÑ= ÄÉëíáããíÉå= _ÉíêáÉÄëëóëíÉãÉå= ÑìåâíáçåáÉêÉåI= ãÉáëí= táåÇçïëI

ã~åÅÜã~ä=j ~ÅI=Ñ~ëí=åáÉ=~ìÑ=iáåìñK=aáÉ=êÉëíäáÅÜÉå=qççäë= ëáåÇ=ΩÄÉê=tÉÄëÉáíÉå