Versteckte Botschaften (TELEPOLIS), 2nd Edition

18 Wie sag ich’s meinem Kinde – Politisch korrekte Codes

Die (sehr kurze) Fabel Der Esel mit dem Löwen von Gotthold Ephraim Lessing lautet wie folgt:

Als der Esel mit dem Löwen des Äsopus, der ihn statt seines Jägerhorns brauchte, nach dem Walde ging, begegnete ihm ein anderer Esel von seiner Bekanntschaft und rief ihm zu: »Guten Tag, mein Bruder!«

»Unverschämter!« war die Antwort.

»Und warum das?« fuhr jener Esel fort. »Bist du deswegen, weil du mit einem Löwen gehst, besser als ich, mehr als ein Esel?«

Es gehört nicht viel Vorstellungskraft dazu, um sich auszumalen, welche Art von Personen Lessing auf diese Art kritisierte. Dabei hatte er allen Grund, seine Aussagen als Fabel zu tarnen, denn eine direkte Kritik hätte für ihn sicherlich unangenehme ...