Dentro de la ciberguerra, 3.ª edición

Prólogo

TE ENCUENTRAS EN UN LABERINTO DE PASADIZOS RETORCIDOS, TODOS IGUALES.

Aventura (videojuego de 1976)

Las cosas rara vez son lo que parecen, La leche desnatada se disfraza de crema....

Gilbert & Sullivan, H.M.S. Pinafore

Este libro es una guía, no una guía para esos pasadizos tortuosos, no una guía para detectar leche desnatada en la vajilla, no una guía turística, más bien una guía de la naturaleza.

Estamos cerca de un punto de inflexión, un lugar en el que una curva cambia de un régimen a otro. Una declaración de inflexión es una afirmación más que una observación: es casi imposible confirmar que te encuentras en un momento de inflexión, salvo retrospectivamente. Cualquier declaración de este tipo sólo puede ser temprana o tardía. Tu tolerancia informada al riesgo determina tu preferencia por adelantarte o retrasarte.

La inflexión descrita en este libro es la de pasar de un régimen en el que las capacidades de ciberseguridad son coadyuvantes pero auxiliares a un régimen en el que son primarias, de un régimen en el que la técnica de ciberseguridad opera en el perímetro sin poder real para determinar los resultados a un régimen en el que la técnica de ciberseguridad es el poder ampliamente dominante, una metamorfosis en la que la ciberseguridad pasa de "útil" a "necesaria" y de ahí a "suficiente".

Una inflexión comienza primero en casos concretos de perímetro; Jeff se ocupa de ello en el primer capítulo con la autoridad de un John von Neumann. Una vez iniciadas, las ...