Skip to Content
Diseño de aplicaciones con uso intensivo de datos, 2nd Edición
book

Diseño de aplicaciones con uso intensivo de datos, 2nd Edición

by Martin Kleppmann, Chris Riccomini
February 2026
Intermediate to advanced
672 pages
25h 3m
Spanish
O'Reilly Media, Inc.
Content preview from Diseño de aplicaciones con uso intensivo de datos, 2nd Edición

Glosario

nota

Las definiciones de este glosario son breves y sencillas, y pretenden transmitir la idea central de cada término, pero no todas sus sutilezas. Para obtener más detalles, consulta las referencias al texto principal.

aislamiento

En el contexto de las transacciones, describe el grado en que las transacciones que se ejecutan simultáneamente pueden interferir entre sí. El aislamiento serializable proporciona las garantías más sólidas, pero también se utilizan niveles de aislamiento más débiles. Consulta “Aislamiento”.

almacén de datos

Base de datos en la que se han combinado datos de varios sistemas OLTP y se han preparado para su uso con fines analíticos. Consulta “Almacenamiento de datos”.

asíncrono

No esperar a que algo se complete (por ejemplo, enviar datos a través de la red a otro nodo) y no hacer ninguna suposición sobre cuánto tiempo va a tardar. Consulta “Replicación sincrónica frente a asincrónica”, “Redes síncronas frente a asíncronas” y “Modelo de sistema y realidad”.

atómico
  1. En el contexto de la concurrencia, describe una operación que parece surtir efecto en un único momento, de modo que otro proceso concurrente nunca puede encontrar la operación en un estado “a medio terminar”. Ver también aislamiento.

  2. En el contexto de las transacciones, describe la agrupación de un conjunto de escrituras que deben ser confirmadas o revertidas en su totalidad, incluso si se producen fallos. Consulta “Atomicidad” y “Confirmación en dos fases”.

bloqueo ...
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

Diseño de aplicaciones intensivas en datos

Diseño de aplicaciones intensivas en datos

Martin Kleppmann
Grandes modelos de lenguaje: una guía práctica

Grandes modelos de lenguaje: una guía práctica

Jay Alammar, Maarten Grootendorst

Publisher Resources

ISBN: 0642572336172