Skip to Content
Large Language Models: The Hard Parts
book

Large Language Models: The Hard Parts

by Thársis T. P. Souza, Jonathan K. Regenstein Jr.
May 2026
Intermediate to advanced
340 pages
8h 45m
English
O'Reilly Media, Inc.
Content preview from Large Language Models: The Hard Parts

Chapter 2. The Evals Gap

It doesn’t matter how beautiful your theory is, it doesn’t matter how smart you are. If it doesn’t agree with experiment, it’s wrong.

Richard Feynman

The advent of LLMs and the subsequent rapid adoption of LLMBAs mark a pivotal shift in the landscape of software development, testing, and verification. Unlike traditional software systems, where deterministic outputs are the norm, LLMs and LLMBAs introduce a realm of nondeterministic and generative behaviors that challenge conventional software engineering paradigms for evaluation. 

This shift is not merely a technical evolution but a fundamental transformation in how we conceive, build, and assess business applications. For that reason, remaining entrenched in traditional testing frameworks that fail to account for the probabilistic nature of LLMs and LLMBAs will inevitably lead to significant risks.

This chapter explores techniques for bridging the “evaluation gap” between traditional software testing approaches and the unique requirements of LLMs and LLMBAs and proceeds in the following way.

First, we discuss the nondeterministic nature of LLMs, how that flows through to LLMBAs, and how we can observe it. From there, we dive into how to build our own evaluation frameworks for LLMBAs. That starts with designing our framework in a thoughtful way and then proceeds to two options. The first option is to use objective metrics for evaluating LLMBAs, and the second option is to use another LLM to judge the ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

Hands-On Large Language Models

Hands-On Large Language Models

Jay Alammar, Maarten Grootendorst
Hands-On Large Language Models

Hands-On Large Language Models

Jay Alammar, Maarten Grootendorst
Vision Language Models

Vision Language Models

Merve Noyan, Andrés Marafioti, Miquel Farré, Orr Zohar

Publisher Resources

ISBN: 9798341622517Errata Page