Open the German version of
Localizable.strings, and you see that it looks identical to the English one. Change the right-hand strings to those in Table 5-2, make sure the simulator language is German, and run the app. The German version of the app should look as shown in Figure 5-9.
There is a chance your app will still show English strings. If that happens, the problem is that the
Localizable.strings file is not a member of the ...