Kapitel 24. Betrug, Betrugsprävention und die Zukunft
Diese Arbeit wurde mithilfe von KI übersetzt. Wir freuen uns über dein Feedback und deine Kommentare: translation-feedback@oreilly.com
Wir werden überwinden...
Volkslieder, Bulletin Nr. 31
Ein alter israelischer Witz, der für den beliebten Film Halfon Hill Doesn't Answer von 1976 geschrieben wurde, kommt einem immer dann in den Sinn, wenn man versucht, einen Betrugsbekämpfer über seine Arbeit zu befragen. Der Schauplatz des Witzes ist eine kleine israelische militärische Reservetruppe, die mitten in der Wüste gestrandet ist, geplagt von Sonne und Langeweile. Als ein hochrangiger Offizier eine Inspektion ihrer Wachsamkeit durchführen will, bittet er einen etwa 50-jährigen Veteranen zu beschreiben, was er tun würde, wenn er die ägyptische Armee herannahen sähe (der Film spielt vor dem ägyptisch-israelischen Friedensvertrag von 1979). Der Soldat antwortet, dass er, wenn er die Ägypter sieht, "das Gleiche tun würde wie 1956". Daraufhin fragt der Offizier: "Was habt ihr 1956 getan?" und der Soldat antwortet: "Oh, das Gleiche wie 1948." "Was habt ihr 1948 gemacht?", fragt der Offizier. Der Soldat antwortet: "Das ist 30 Jahre her... wer kann sich daran erinnern?"
Abgesehen davon, dass es Spaß macht, einen Witz mit der Übersetzung zu verhunzen, ist es hilfreich, die Leute an diesen beliebten Witz zu erinnern, wenn sie nach ihren Methoden zur Betrugsbekämpfung gefragt werden. Viele Risikoanalysemethoden sind durch jahrzehntelange Katz- ...
Get Praktische Betrugsprävention now with the O’Reilly learning platform.
O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.