January 2024
Beginner to intermediate
276 pages
3h 8m
Japanese
book
ソフトウェアアーキテクチャメトリクス ―アーキテクチャ品質を改善する10のアドバイス
by Christian Ciceri, Dave Farley, Neal Ford, Andrew Harmel-Law, Michael Keeling, Carola Lilienthal, João Rosa, Alexander von Zitzewitz, Rene Weiss, Eoin Woods, 島田 浩二
Content preview from ソフトウェアアーキテクチャメトリクス ―アーキテクチャ品質を改善する10のアドバイスBecome an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
O’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.I wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.I’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.I'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
訳者あとがき
本書は、“Christian Ciceri, Dave Farley, Neal Ford, Andrew Harmel-Law, Michael Keeling, Carola Lilienthal, João Rosa, Alexander von Zitzewitz, Rene Weiss, Eoin Woods. Software Architecture Metrics: Case Studies to Improve the Quality of Your Architecture. O'Reilly, 2022. 978-1098112233”の全訳です。翻訳にあたってはFirst Editionを底本とし、原著の誤記・誤植などについては確認の上、一部修正しています。
本書は、10名のソフトウェアアーキテクトたちによる、ソフトウェアアーキテクチャメトリクスをテーマとした論集となっています。
著者には、次のような名だたるソフトウェアアーキテクトが名を連ねています。
- Dave Farley『継続的デリバリー』『継続的デリバリーのソフトウェア工学』著者
- Neal Ford『進化的アーキテクチャ』『ソフトウェアアーキテクチャの基礎』『ソフトウェアアーキテクチャハードパーツ』著者
- Michael Keeling『Design It!』著者
- Carola Lilienthal『Sustainable Software Architecture』著者
- Eoin Woods『Continuous Architecture in Practice』『ソフトウェアシステムアーキテクチャ構築の原理』著者
ソフトウェアアーキテクチャは観測可能か
ソフトウェアアーキテクチャは、まず最初に組織の目標や技術的な制約などから導かれるアーキテクチャ要件に基づいて構想されます（目標アーキテクチャ）。構想されたアーキテクチャは、構築を通じてソフトウェアシステムの中に作り込まれます（実アーキテクチャ）。 ...
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Read now
Unlock full access
More than 5,000 organizations count on O’Reilly
O’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.Julian F.
I wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.Addison B.
I’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.Amir M.
I'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.