Capítulo 3. Sistemas de coordenadas e eixos
Este trabalho foi traduzido com recurso a IA. Agradecemos o teu feedback e comentários: translation-feedback@oreilly.com
Para fazer qualquer tipo de visualização de dados, precisamos de definir escalas de posição, que determinam onde estão localizados os diferentes valores de dados num gráfico. Não é possível visualizar dados sem colocar pontos de dados diferentes em locais diferentes, mesmo que apenas os disponhamos uns ao lado dos outros ao longo de uma linha. Para visualizações 2D regulares, são necessários dois números para especificar exclusivamente um ponto e, portanto, precisamos de duas escalas de posição. Essas duas escalas são geralmente, mas não necessariamente, os eixos x e y do gráfico. Também temos de especificar a disposição geométrica relativa destas escalas. Convencionalmente, o eixo x corre horizontalmente e o eixo yverticalmente, mas podemos escolher outras disposições. Por exemplo, podemos ter o eixo y a correr num ângulo agudo em relação ao eixo x, ou podemos ter um eixo a correr num círculo e o outro a correr radialmente. A combinação de um conjunto de escalas de posição e a sua disposição geométrica relativa é chamada um sistema de coordenadas.
Coordenadas cartesianas
O sistema de coordenadas mais utilizado para a visualização de dados em é osistema de coordenadas cartesianas 2D, em que cada localização é especificada exclusivamente por um valor x e um valor y. Os eixos x e y correm ortogonalmente um ao outro, ...