Prometheus: Up & Running, 2nd Edition

서문

이 작품은 AI를 사용하여 번역되었습니다. 여러분의 피드백과 의견을 환영합니다: [e-mail]

이 책은 애플리케이션과 인프라의 성능을 모니터링, 그래프화, 경고하기 위해 Prometheus 모니터링 시스템을 사용하는 방법을 자세히 설명합니다. 이 책은 애플리케이션 개발자, 시스템 관리자 및 그 사이의 모든 사람을 대상으로 합니다.

알려진 범위 확장하기

모니터링과 관련해서는 관심 있는 시스템이 켜져 있는지 확인하는 것도 중요하지만, 진정한 가치는 여기에 있지 않습니다. 진정한 가치는 시스템의 성능을 이해하는 데 있습니다.

성능이란 각 요청에 사용되는 응답 시간과 CPU만을 의미하는 것이 아니라 더 넓은 의미의 성능을 의미합니다. 처리되는 각 고객 주문에 대해 얼마나 많은 데이터베이스 요청이 필요한가요? 처리량이 더 높은 네트워킹 장비를 구매해야 할 때가 되었나요? 캐시 누락으로 인해 비용이 발생하는 머신은 몇 대인가요? 복잡한 기능의 지속적인 존재를 정당화할 만큼 충분한 사용자가 해당 기능과 상호 작용하고 있나요?

이러한 종류의 질문은 메트릭 기반 모니터링 시스템이 답변하는 데 도움이 될 수 있으며, 그 외에도 왜 그 답이 그런지 파헤치는 데 도움이 됩니다. 모니터링은 높은 수준의 개요부터 디버깅에 유용한 핵심적인 세부 정보에 이르기까지 시스템 전반에서 인사이트를 얻는 것이라고 생각합니다. 디버깅 및 분석을 위한 전체 모니터링 도구 세트에는 메트릭뿐만 아니라 로그, 추적 및 프로파일링도 포함되지만, 시스템 수준의 질문에 대한 답을 얻고자 할 때는 메트릭을 가장 먼저 사용해야 합니다.

Prometheus는 애플리케이션부터 베어메탈에 이르기까지 시스템 전체에 계측을 자유롭게 배포할 수 있도록 지원합니다. 계측을 통해 모든 하위 시스템과 구성 요소가 상호 작용하는 방식을 관찰하고 알려지지 않은 정보를 알려진 정보로 변환할 수 있습니다.

프로메테우스의 진화

Prometheus가 10년을 넘기면서 이번 두 번째 버전에서는 모든 섹션에 걸쳐 새로운 발전이 이루어졌습니다. Prometheus는 지속적으로 발전하고 확장되어 데이터 스크래핑, 저장 및 쿼리를 위한 더 많은 옵션을 제공합니다. 이러한 발전은 점점 더 다양한 산업과 애플리케이션에서 Prometheus를 사용하는 사용자 및 기여자 커뮤니티의 헌신적인 노력의 결과입니다.

이 책의 2판에서는 초판 이후 추가된 많은 새로운 PromQL 함수, 서비스 검색 공급자 및 Alertmanager 수신기에 대해 다룹니다.

새로운 전용 챕터에서는 Prometheus와 일부 내보내기에 추가된 TLS와 같은 서버 측 보안 기능을 다룹니다.

이 책에서 사용된 규칙

이 책에서는 다음과 같은 타이포그래피 규칙이 사용됩니다:

이탤릭체

새 용어, URL, 이메일 주소, 파일 이름 및 파일 확장자를 표시합니다.

Constant width

프로그램 목록은 물론 단락 내에서 변수 또는 함수 이름, 데이터베이스, 데이터 유형, 환경 변수, 문, 키워드 등의 프로그램 ...