
230 䡲 Security in an IPv6 Environment
NAT to be implemented to protect the internal IP addressing schemes of most orga-
nizations. NATs* have also been utilized to extend the life of public IPv4 addresses,
at the cost of global addressability and end-to-end connectivity. As we have seen,
there is no obligatory need to use NAT in IPv6; yet, even without NATing, the
same level of security with IPv6 is possible as with IPv4. Practitioners take the
position that weaknesses of packet fi ltering cannot be hidden by NAT and that
“IPv6 does not require end-to-end connectivity, but provides end-to-end address-
ability” [MON200501]. In particular, IPv