Capítulo 10. Cómo monitorizar tus sistemas
Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com
En el Capítulo 9, aprendiste a almacenar, consultar, replicar y hacer copias de seguridad de tus datos. Ese capítulo se centró principalmente en datos sobre tus clientes, como perfiles de usuario, compras y fotos. Este capítulo se centra principalmente en los datos que te proporcionan visibilidad de tu negocio, o lo que suele denominarse monitoreo.
En el Prefacio, oíste hablar de las luchas de LinkedIn en la entrega de software. Nosotros también tuvimos problemas con el monitoreo. Recopilábamos métricas y registros, pero las herramientas para comprender esos datos eran inutilizables, por lo que a menudo íbamos a ciegas, y los fallos y las interrupciones podían pasar desapercibidos. En 2010, un becario creó inGraphs, una interfaz de usuario para visualizar nuestras métricas. Tuvo un profundo impacto en la empresa, ya que de repente podíamos detectar antes los problemas y comprender lo que hacían los usuarios. Revisamos aún más el monitoreo como parte del Proyecto Inversión, y en poco tiempo, inGraphs estaba en las pantallas de toda la oficina. Como le gustaba decir a David Henke, vicepresidente senior de ingeniería y operaciones de LinkedIn: si no puedes medirlo, no puedes arreglarlo.
Entonces, ¿qué debes medir? Los cuatro puntos siguientes son las herramientas y técnicas de monitoreo más utilizadas:
-
Registros
-
Métricas ...