Skip to Content
グリーンなソフトウェア開発
book

グリーンなソフトウェア開発

by Anne Currie, Sarah Hsu, Sara Bergman
March 2025
Intermediate to advanced
244 pages
3h 29m
Japanese
O'Reilly Media, Inc.
Audio summary available
Content preview from グリーンなソフトウェア開発

第13章. これからどこへ行くのか?

この作品はAIを使って翻訳されている。ご意見、ご感想をお待ちしている:translation-feedback@oreilly.com

パニックになるな!

ダグラス・アダムス『銀河ヒッチハイク・ガイド

本書の表紙にダグラス・アダムスの言葉を載せるべきだったかもしれない。人類は気候変動に適応し、緩和し、新しい再生可能エネルギーで生き残り、そして繁栄すると信じている。

しかし、すべての企業、組織、ソフトウェア・システムがそうなるわけではない。Goということわざがあるように、適応するか死ぬかのどちらかである。

良いニュースは、業界が目覚め始めていることだ。年前、技術カンファレンスでグリーン・ソフトウェアについて語ることは、"政治的 "な話題として物議を醸した。今となっては、グリーン・ソフトウェアを採用することが現実的な動き以外の何物でもないと考えるのは、いささか時代に乗り遅れていると言わざるを得ないだろう(これも英国の控えめな表現だ)。

本書の目的は実践的なものである。私たちは、信頼性が高く、季節に左右されない、しかし二酸化炭素を大量に消費する、過去の化石燃料による電力網から、未来の新しい自然エネルギーによる電力網への移行に対応できるシステムを作成する手助けをしたいのだ。さらに、これらのシステムはハードウェアをより効率的に使用する必要がある。

警告

余談だが、本書では気候変動の現実について誰かを説得しようとはしていないことにお気づきだろうか。もしあなたが、過去数千年にわたる地球の気温上昇を示す有名なホッケー棒のグラフに何の懸念材料も見いだせないのであれば、あなたは私たちの対象読者ではない。

冒頭で述べたように、エネルギー転換は永遠に続くわけではない。最終的には、太陽光、風力、原子力、バッテリーのコンボがうなりを上げ、今よりも多くて安い電力が供給されるようになるだろう。その時は、私たちが考えているよりも早くやってくるだろう。しかし、その間に人類は、何百年も使ってきたエネルギー源から、まったく新しいエネルギー源に切り替えていくことになる。

現実を直視しよう。ホモ・サピエンスは化石燃料を使うのが得意で、自然エネルギーは何十年も得意にはならないだろう。つまり、電力を消費する私たちが手を貸す必要があるのだ。

なぜ我々なのか?

ハイテク産業とその電力使用は、気候変動の最大の原因ではない。農業、製造業、運輸業、建設業でもない。データセンターが化石燃料のエネルギー使用量の数パーセントを占めるに過ぎないが、携帯電話やその他のデバイスから排出される炭素廃棄物を含めると、その影響はさらに大きくなる。

我々は最悪の加害者ではないが、それは問題ではない。我々は依然として加害者なのだ。排出量を削減することはすべての産業にとって必要なことであり、私たちに特別な許可はない。気候変動に特効薬はない。問題を解決するために、1つまたは2つのセクターを修正することはできない。私たち全員が、直接的・間接的な排出量をゼロに近づけなければならないのだ。

排出量削減の社会的要請がなかったとしても、商業的要請は十分にある。私たちの産業は電力で成り立っており、電力市場は変革の過程にある。常に利用可能な化石燃料による電力は、より低コストだが可変的な自然エネルギーに取って代わられつつある。バッテリーや原子力は、風力や太陽光がないときでもある程度の可用性を提供することができるが、電気料金は大幅に上昇する。

環境に配慮することは、気候変動との戦いだけでなく、新しい世界への適応でもある。デマンドシフティングとシェーピングを利用して低炭素電力で稼働するシステムは、はるかに、はるかに安い電力を手に入れることができる。無料になることも多いだろう。そして、この新しい電力をうまく利用できる企業が ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

AI支援プログラミング

AI支援プログラミング

Tom Taulli
ユーザーストーリーマッピング

ユーザーストーリーマッピング

Jeff Patton, 川口 恭伸, 長尾 高弘

Publisher Resources

ISBN: 9798341631984