February 2026
Intermediate to advanced
42 pages
46m
Spanish
Content preview from Ingeniería de contexto para la observabilidad (Spanish Edition)
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
O’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.I wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.I’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.I'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Capítulo 5. La arquitectura de la intención: crear sistemas basados en el significado en lugar de en métricas
Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com
La autonomía no es un objetivo final, sino una consecuencia arquitectónica. Una vez que los sistemas pueden aprender de su propia telemetría y actuar en consecuencia, la siguiente pregunta lógica es: ¿hacia dónde nos dirigimos?
«Actualmente, los equipos no fracasan porque carezcan de datos», afirma Tucker Callaway, director ejecutivo de Mezmo. «Tienen dificultades porque los datos carecen de significado. Hemos creado sistemas que emiten todo, pero nunca les hemos enseñado lo que es importante».
Estas observaciones apuntan hacia un cambio más profundo que está ocurriendo ahora. La telemetría ya no es información emitida después de que el sistema actúa, sino que forma parte del comportamiento del sistema.
Las operaciones autónomas solo son posibles cuando la telemetría se convierte en arquitectura, es decir, cuando las señales no solo se observan, sino que se diseñan intencionadamente. En ese momento, la observabilidad deja de ser una decisión de herramientas y se convierte en una decisión estructural.
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Read now
Unlock full access
More than 5,000 organizations count on O’Reilly
O’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.Julian F.
I wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.Addison B.
I’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.Amir M.
I'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.