著者について

著者について

Bartłomiej Płotka (バルトロミー・ヴォトカ)

Bartłomiej (Bartek) Płotkaは Google のシニアソフトウェアエンジニアであり、CNCF TAG Observabilitypグループの現在のテクニカルリードです。オブザーバビリティを重視しながら、Goによって、多くの著名で、信頼性の高い、パフォーマンスの良い、効率重視の分散システムの構築に貢献してきました。Prometheus、gRPCエコシステムのライブラリなど、さまざまなオープンソースプロジェクトのコアメンテナーです。 2017年、Fabian Reinartzとともに、人気のオープンソース分散時系列データベースであるThanosを作成しました。 安価で効率的なメトリクス監視に焦点を当てたこのプロジェクトは、パフォーマンスと効率に焦点を当てた何百もの改良を経ています。Bartekの情熱は常に、Goの可読性、信頼性、効率性に焦点を当てることでした。その過程で、Bartek は多くのツールの開発に協力し、多くのブログ記事を書き、実用的かつ効率的なGoアプリケーションの書き方を教えるためのガイドを作成しました。

訳者について

山口能迪 (やまぐちよしふみ)

グーグル合同会社デベロッパーリレーションズエンジニア。クラウド製品の普及と技術支援を担当し、特にオブザーバビリティ領域を担当。またGoコミュニティの支援も活発に行っている。以前はウェブ、Android、Googleアシスタントと幅広く新規製品のリリースと普及に関わり、多くの公開事例の技術支援を担当。好きなプログラミング言語の傾向は、実用志向で標準の必要十分に重きを置くもので、特にPythonとGoを好んでいる。 ...