Capítulo 4. Comparación de patrones con expresiones regulares
Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com
4.0 Introducción
Supón que llevas unos años en Internet y has sido fiel a la hora de guardar toda tu correspondencia, por si tú (o tus abogados, o la fiscalía) necesitáis una copia. El resultado es que tienes una partición de disco de 5 GB dedicada al correo guardado. Supongamos además que recuerdas que en algún lugar de ahí hay un mensaje de correo electrónico de alguien llamada Angie o Anjie. ¿O era Angy? Pero no recuerdas cómo lo llamaste ni dónde lo guardaste. Obviamente, tienes que buscarlo.
Pero mientras algunos de vosotros vais e intentáis abrir los 15.000.000 de documentos en un procesador de textos, yo lo encontraré con un simple comando. Cualquier sistema que admita expresiones regulares me permite buscar el patrón de varias formas. La más sencilla de entender es
Angie|Anjie|Angy
que probablemente puedas adivinar significa simplemente buscar cualquiera de las variaciones. Una forma más concisa (más pensar, menos teclear) es:
An[^ dn]
La sintaxis se irá aclarando a medida que avancemos en este capítulo. Brevemente, la "A" y la "n" coinciden entre sí, encontrando de hecho palabras que empiecen por "An", mientras que el críptico [^ dn] requiere que la "An" vaya seguida de un carácter que no sea(^ significa no en este contexto) un espacio (para eliminar la palabra inglesa muy común "an" al principio ...