Skip to Content
Creación de aplicaciones con agentes de IA (Spanish Edition)
book

Creación de aplicaciones con agentes de IA (Spanish Edition)

by Michael Albada
July 2026
Intermediate
354 pages
12h 34m
Spanish
O'Reilly Media, Inc.
Content preview from Creación de aplicaciones con agentes de IA (Spanish Edition)

Chapter 10. Monitoreo en producción

Ya seas propietario de producto, ingeniero de aprendizaje automático (ML) o ingeniero de confiabilidad del sitio (SRE), una vez que los agentes llegan a producción, necesitas ver qué están haciendo y por qué. Lanzar sistemas basados en agentes es solo la mitad del camino. El verdadero desafío comienza una vez que tus agentes operan en entornos dinámicos, impredecibles y de alto riesgo. El monitoreo es la forma en que aprendes de la realidad: cómo detectas fallas antes de que se agraven, identificas regresiones antes de que los usuarios las noten y adaptas los sistemas en respuesta a señales del mundo real.

A diferencia del software tradicional, los agentes se comportan de manera probabilística. Dependen de modelos base, encadenan herramientas y responden a entradas ilimitadas de los usuarios. No puedes escribir pruebas exhaustivas para cada escenario. Por eso, el monitoreo se convierte en el sistema nervioso de tu infraestructura de agentes implementada.

El monitoreo no se trata solo de detectar problemas. Es la columna vertebral de un ciclo de retroalimentación cerrado que acelera el aprendizaje y la iteración. Los equipos que realizan el monitoreo de forma adecuada aprenden más rápido, lanzan versiones de forma más segura y mejoran la confiabilidad con cada implementación.

En este capítulo, nos enfocamos en el monitoreo de código abierto. Aunque existen excelentes plataformas comerciales como Arize AX, Langfuse y WhyLabs, aquí nos concentraremos ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

Guía de estudio para la certificación de Databricks como Ingeniero Asociado en IA Generativa (Spanish Edition)

Guía de estudio para la certificación de Databricks como Ingeniero Asociado en IA Generativa (Spanish Edition)

Rajaniesh Kaushikk

Publisher Resources

ISBN: 9798341670228